АукцЫон — Слепой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АукцЫон adlı sanatçının "Слепой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слепой не увидел, как море над лесом
В стакане пылало у водки-реки,
А в лодке сидели два пьяных балбеса
И в сторону леса по небу гребли.
По небу гребли…
По небу гребли…
Глухой не услышал, как падали в парке
Огарки медведей на рыб корабле,
А в клетках колес по следам зоопарка
Росли самолеты росли по земле.
Росли по земле…
Росли по земле…
Глупец не узнал, что есть умное средство —
Быть глупым до дней своей жизни конца.
А умный, ту мысль получивши в наследство,
В соседстве с глупцом лишь блистал иногда.
Блистал иногда…
Блистал иногда…
Поэт не пропел, что другие поэты
Ни песен не знают, не знают стихов.
И спел он про то, что и эти куплеты
Одеты в лохмотья и тень этих слов
Лишь тень этих слов…
Лишь тень этих слов…
Лишь тень этих слов…
Лишь тень этих слов…
Şarkı sözü çevirisi
Kör adam ormanın üzerinde deniz görmedi
Bir bardak votka Nehri tarafından yakıldı,
Ve teknede iki sarhoş serseri oturdu
Ve gökyüzündeki ormana doğru kürek çekiyorlardı.
Gökyüzünde kürek…
Gökyüzünde kürek…
Sağır parkta düştüğünü duymadı
Balık gemisinde ayılar,
Ve hayvanat bahçesinin izlerini takip eden tekerleklerin kafeslerinde
Uçaklar yerde büyüdü.
Yeryüzünde büyüdü…
Yeryüzünde büyüdü…
Aptal akıllı bir çare olduğunu öğrenmedi —
Hayatının sonuna kadar aptal olmak.
Ve akıllı, bu düşünce miras alındı,
Bir aptalın mahallesinde sadece bazen parlıyordu.
Bazen parladı…
Bazen parladı…
Şair, diğer şairlerin şarkı söylemediğini söyledi
Hiçbir şarkı bilmiyor, şiir bilmiyor.
Ve bu beyitlerin ne olduğunu söyledi
Bu kelimelerin paçavra ve gölgesinde giyinmiş
Sadece bu kelimelerin gölgesi…
Sadece bu kelimelerin gölgesi…
Sadece bu kelimelerin gölgesi…
Sadece bu kelimelerin gölgesi…