Auletta — Tanz Für Mich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Auletta adlı sanatçının "Tanz Für Mich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab getanzt
du hast getanzt
die halbe Nacht, die halbe Welt stand still dabei
kaputt und frei
über den Dächern meiner Stadt verfliegt die zeit
wenn ich dran denk wie wir mal waren
so neu und klar
jetzt sitz ich hier und du sitzt da und zwischen uns ein weiter Tag
weit wie ein Jahr
sag weißt du noch wie es war?
alles neu, alles klar
wenn du tanzt, dann steht die ganze Welt
und hinter mir zerfällt das was mal war
wir sind da wo vorher niemand war
du bist für mich das größte
du bist wahr
und darum tanz für mich
tanz das ganze Jahr
tanz das ganze Jahr
und darum tanz für mich
tanz das ganze Jahr
tanz das ganze Jahr
und darum tanz für mich
wir sind gestartet ohne ziel
kein plan wohin die reise führt
doch wir sind da so neu und klar
wir sind gestrandet
nie gelandet
haben an uns geglaubt
verschworen und verloren
wie neu geboren
wenn du fehlst ist alles matt
und wenn du tanzt dann glänzt die Nacht
dein Rhythmus bricht den Takt für mich
wenn du fehlst ist alles matt
und wenn du tanzt dann glänzt die Nacht
dein Rhythmus bricht den Takt für mich
und wenn du tanzt, wenn du tanzt
wenn du tanzt, dann steht die ganze Welt
und hinter mir zerfällt das was mal war
wir sind da wo vorher niemand war
du bist für mich das größte
du bist wahr
und darum tanz für mich
tanz das ganze Jahr
tanz das ganze Jahr
und darum tanz für mich
tanz das ganze Jahr
tanz das ganze Jahr
und darum tanz für mich
tanz das ganze Jahr
jetzt sitz ich hier und du sitzt da und zwischen uns ein weiter Tag
weit wie ein Jahr
sag weißt du noch wie es war?
jetzt sitz ich hier und du sitzt da und zwischen uns ein weiter Tag
weit wie ein Jahr
sag weißt du noch wie es war?
und wenn und du tanzt, wenn du tanzt und du tanzt.
wenn du tanzt, dann steht die ganze Welt
und hinter mir zerfällt das was mal war
wir sind da wo vorher niemand war
du bist für mich das größte
du bist wahr
und darum tanz für mich
tanz das ganze Jahr
tanz das ganze Jahr
und darum tanz für mich
tanz das ganze Jahr
tanz das ganze Jahr
und darum tanz für mich
tanz das ganze Jahr
Şarkı sözü çevirisi
Dans ediyordum
dans ediyordun
gecenin yarısı, dünyanın yarısı hala durdu
kırık ve ücretsiz
zaman şehrimin çatılarında uçuyor
eskiden nasıl olduğumuzu düşündüğümde
çok yeni ve net
şimdi ben burada oturuyorum ve sen orada oturuyorsun ve aramızda bir gün daha
uzak bir yıl olarak
nasıl bir şey olduğunu hatırlıyor musun?
tüm yeni, temiz
dans ederken, tüm dünya ayağa kalkar
ve arkamda eskiden ne olduğunu parçalara ayırıyor
daha önce kimsenin olmadığı yerdeyiz.
sen benim için en büyük şeysin
doğrusun
ve bu yüzden benim için dans et
tüm yıl boyunca dans et
tüm yıl boyunca dans et
ve bu yüzden benim için dans et
tüm yıl boyunca dans et
tüm yıl boyunca dans et
ve bu yüzden benim için dans et
bir hedef olmadan başladık
yolculuğun nereye gittiğini planlamak yok
ama biz çok yeni ve netiz
sıkışıp kaldık
hiç inmedi
bize inandılar
komplo ve kayıp
nasıl yeni doğmuş
eğer kaçırırsan, her şey sıkıcı olur
ve dans ettiğinde gece parlıyor
ritmin benim için ritmi kırar
eğer kaçırırsan, her şey sıkıcı olur
ve dans ettiğinde gece parlıyor
ritmin benim için ritmi kırar
ve dans ederken, dans ederken
dans ederken, tüm dünya ayağa kalkar
ve arkamda eskiden ne olduğunu parçalara ayırıyor
daha önce kimsenin olmadığı yerdeyiz.
sen benim için en büyük şeysin
doğrusun
ve bu yüzden benim için dans et
tüm yıl boyunca dans et
tüm yıl boyunca dans et
ve bu yüzden benim için dans et
tüm yıl boyunca dans et
tüm yıl boyunca dans et
ve bu yüzden benim için dans et
tüm yıl boyunca dans et
şimdi ben burada oturuyorum ve sen orada oturuyorsun ve aramızda bir gün daha
uzak bir yıl olarak
nasıl bir şey olduğunu hatırlıyor musun?
şimdi ben burada oturuyorum ve sen orada oturuyorsun ve aramızda bir gün daha
uzak bir yıl olarak
nasıl bir şey olduğunu hatırlıyor musun?
ve dans ederken, dans ederken ve dans ederken.
dans ederken, tüm dünya ayağa kalkar
ve arkamda eskiden ne olduğunu parçalara ayırıyor
daha önce kimsenin olmadığı yerdeyiz.
sen benim için en büyük şeysin
doğrusun
ve bu yüzden benim için dans et
tüm yıl boyunca dans et
tüm yıl boyunca dans et
ve bu yüzden benim için dans et
tüm yıl boyunca dans et
tüm yıl boyunca dans et
ve bu yüzden benim için dans et
tüm yıl boyunca dans et