Aura Dione — Song For Sophie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aura Dione adlı sanatçının "Song For Sophie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a song for a girl called Sophie
used to write her name on my arm.
Time has made us strangers
and I don’t know her anymore.
But I really hope she’s made it that someone took her home.
She was lost but wasn’t missing
she would always walk alone.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies
Because of her, I looks things that last:
I have a chain -where's your arm?
A promise can be broken,
I won’t hunt you anymore
no, no, no But I really hope she’s made it that someone took her home.
She was lost but wasn’t missing
she would always walk alone.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
I hope she flies.
She was always like a feather, in the air
I never knew if she was flying or falling
she was always like a feather, in my life.
I hope she flies.
She. La-la-la-la-la-la-la.
Şarkı sözü çevirisi
Bu Sophie adında bir kız için bir şarkı
koluma adını yazardım.
Zaman bizi yabancı yaptı
ve artık onu tanımıyorum.
Ama umarım birinin onu eve götürmesini başarmıştır.
Kaybolmuştu ama kayıp değildi.
her zaman yalnız yürür.
O her zaman bir tüy gibiydi, havada
Uçup düşmediğini hiç bilmiyordum.
hayatımda her zaman bir tüy gibiydi.
Uçar umarım
Onun yüzünden, Ben son şeyler görünüyor:
Bir zincir var-nerede kolun ne durumda?
Bir söz kırılabilir,
Artık seni avlamayacağım.
hayır, hayır, hayır ama umarım birinin onu eve götürdüğünü başarmıştır.
Kaybolmuştu ama kayıp değildi.
her zaman yalnız yürür.
O her zaman bir tüy gibiydi, havada
Uçup düşmediğini hiç bilmiyordum.
hayatımda her zaman bir tüy gibiydi.
Umarım uçar.
O. La-la-la-la-la-la-la.
Umarım uçar.
O. La-la-la-la-la-la-la.
Umarım uçar.
O her zaman bir tüy gibiydi, havada
Uçup düşmediğini hiç bilmiyordum.
hayatımda her zaman bir tüy gibiydi.
Umarım uçar.
O. La-la-la-la-la-la-la.