Aurra — When I Come Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aurra adlı sanatçının "When I Come Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re afraid of the dark tonight
Then you can find the moon
Close your eyes and remember that I miss you
(That I miss you)
If you can’t fall asleep tonight
No matter what you do Just close your eyes little butterfly
I’ll catch you
(I'll catch you)
And when you see the stars begin to crumble
Burning as they set the trees on fire
And when you feel yourself begin to tremble
Don’t be afraid to tell your heart that it’s alright
When the night is dark
I am carried by your spark
And these days all I think about
Is coming home
And when I feel afraid
I tell myself that I’m OK
Because I know you’ll be right there
When I come home
And I won’t be alone
If you’re afraid of yourself tonight
And you can’t find your wings
Close your eyes
And remember that it’s almost spring
If you can’t comfort yourself tonight
No matter what you do Just close your eyes little butterfly
I got you
(I got you)
And when you see the sky begin to tremble
Breaking as it sets the world on fire
And when you feel yourself begin to stumble
Don’t be afraid to tell yourself that it’s alright
And when the night is dark
I am carried by your spark
And these days all I think about
Is coming home
And when I feel afraid
I tell myself that I’m OK
Because I know you’ll be right there
When I come home
When I feel afraid
I tell myself that I’m OK
Because I know you’ll be right there
When I come home
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu gece karanlıktan korkuyorsan
O zaman Ay'ı bulabilirsin
Gözlerini kapat ve seni özlediğimi hatırla
(Cok özledim seni)
Eğer bu gece uyuyamazsan
Ne yaparsan yap sadece gözlerini kapat küçük kelebek
Ben seni yakalayacağım.
(Seni yakalayacağım)
Ve yıldızların parçalanmaya başladığını gördüğünüzde
Ağaçları ateşe verdiklerinde yanıyorlar.
Ve kendini hissettiğinde titremeye başlar
Kalbinize her şeyin yolunda olduğunu söylemekten korkmayın
Gece karanlık olduğunda
Kıvılcım tarafından taşındım
Ve bu günlerde her şeyi düşünüyorum
Eve gelecek.
Ve korktuğumda
Kendime iyi olduğumu söylüyorum.
Çünkü orada olacağını biliyorum.
Eve geldiğimde
Ve yalnız olmayacağım
Eğer bu gece kendinden korkuyorsan
Ve kanatlarını bulamıyorsun
Gözlerini kapat
Ve neredeyse bahar olduğunu unutmayın
Eğer bu gece kendini teselli edemezsen
Ne yaparsan yap sadece gözlerini kapat küçük kelebek
Ben anladım seni
(Seni yakaladım)
Ve gökyüzünü gördüğünde titremeye başlar
Dünyayı ateşe verirken kırılma
Ve kendini hissettiğinde yanılmaya başlar
Kendinize her şeyin yolunda olduğunu söylemekten korkmayın
Gece karanlığa gömüldüğü zaman,
Kıvılcım tarafından taşındım
Ve bu günlerde her şeyi düşünüyorum
Eve gelecek.
Ve korktuğumda
Kendime iyi olduğumu söylüyorum.
Çünkü orada olacağını biliyorum.
Eve geldiğimde
Korktuğumda
Kendime iyi olduğumu söylüyorum.
Çünkü orada olacağını biliyorum.
Eve geldiğimde