Auryn — Replaceable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Auryn adlı sanatçının "Replaceable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know what? We were there.
We weren’t just close, no we were there.
We got our foot in the door three
days before you left,
just six hours after you let
your fear take you home.
You saw what you came to see.
Yet you thought the magic was just a fantasy.
And when it became too tangible,
the sweetness in your mouth.
You had to bite your tongue, turn and run,
let the bitter wash it out.
I wouldn’t care so much if you were replaceable.
I wouldn’t care so much if we hadn’t bared our souls.
But you’re not free, no you’re a slave.
To your demons and guilt and greed,
on a coward’s escapade.
Why not look deeper within?
Can it come down to money there?
I know your true desires are not half
as shallow as your stare.
Feed me these false promises that I in turn can spread.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun? Oradaydık.
Sadece yakın değildik, hayır, oradaydık.
Üçüncü kapıda ayağımız var.
ayrılmadan günler önce.,
izin verdikten sadece altı saat sonra
korkun seni eve götürüyor.
Görmeye geldiğin şeyi gördün.
Yine de sihrin sadece bir fantezi olduğunu düşündün.
Ve çıktığı zaman da maddi,
ağzındaki tatlılık.
Dilini ısırmak, arkanı dönüp kaçmak zorundaydın.,
acının onu yıkamasına izin verin.
Senin yerini alabilmen umurumda değil.
Ruhlarımızı açığa çıkarmasaydık bu kadar umursamazdım.
Ama özgür değilsin, hayır, sen bir kölesin.
Şeytanlarına, suçluluğuna ve açgözlülüğüne,
bir korkağın kaçışında.
Neden daha derine bakmıyorsun?
Orada para için aşağı gelebilir mi?
Gerçek arzularının yarısı olmadığını biliyorum.
bakışların kadar sığ.
Bana sırayla yayabileceğim bu sahte vaatleri besle.