Austin Cunningham — Here's To Ya Roger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Austin Cunningham adlı sanatçının "Here's To Ya Roger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, my tailpipe, it was draggin', and my brakes would barely stop
So I pulled my old pickup in this automotive shop
I said, 'I'd like an estimate' to what appeared to be the boss
Then I sat down in the lobby, afraid to find out what it’d cost
The this guy said, 'Follow me, sir,' his arms all greasy black
He had his name stitched on his pocket, he had my truck up on the rack
He said, «You need all four brake shoes, and your muffler’s rotted out
But I overheard how broke you were, so I’ll try to keep it down»
Here’s to ya, Roger, and your two hard working hands
With dirt under your fingernails, you’re the backbone of this land
And I know you’ll keep me runnin’long as you can find the part
So here’s to ya Roger, and your true blue collar heart
Well, he struck up a conversation as he set his hands to work
He cussed a bloody knuckle, then he called his boss a jerk
He said, 'We're supposed to get the most from the customers we can
And by the way, what do you do? You look like you’re in a band'
Well, I told him I wrote songs, and he said, 'Man that’s really cool'
And he got real excited and he put down his power tool
He said, 'You may not believe this, but I once met Brenda Lee'
Started whistling one of her songs
And said, I’ll do the muffler free
Well, as my truck descended, I went inside to pay the bill
He said, 'Don't bring up the muffler or he’ll fire me sure as hell'
Back outside, I thanked him and I was down the road and gone
And I sure hope he don’t lose his job when his boss man hears this song
Şarkı sözü çevirisi
Egzoz borum sürükleniyordu ve frenlerim zar zor duracaktı.
Bu yüzden eski kamyonetimi bu Otomotiv dükkanına çektim
Patronun neye benzediğini 'tahmin etmek istiyorum' dedim
Sonra lobide oturdum, ne kadara mal olacağını öğrenmek için korktum
Bu adam dedi ki, 'beni takip edin, efendim,' kolları yağlı siyah
Adını cebine dikmişti, kamyonumu rafa kaldırmıştı.
Dedi ki, " dört fren balatasına da ihtiyacın var ve susturucun çürümüş
Ama ne kadar kırıldığını duydum, bu yüzden sessiz olmaya çalışacağım»
İşte sana, Roger, ve senin iki çalışkan elin
Tırnaklarınızın altındaki kirle, bu toprakların omurgasısınız
Ve senin gibi koşuyor'long beni tutacağına eminim kısmı bulamıyorum
İşte sana Roger ve gerçek mavi yakalı kalbin
Ellerini işe koyarken bir konuşma yaptı.
Kanlı bir yumruk attı, sonra patronuna pislik dedi
"Mümkün olan en iyi müşterilerden en iyi şekilde yararlanmamız gerekiyor" dedi
Bu arada, ne iş yapıyorsun? Bir gruptasın gibi görünüyorsun.
Ona şarkı yazdığımı söyledim ve o da "dostum, bu gerçekten harika" dedi.
Ve çok heyecanlandı ve elektrikli aletini indirdi
'Buna inanmayabilirsin, ama bir keresinde Brenda Lee ile tanıştım 'dedi.
Şarkılarından birini ıslık çalmaya başladı
Ve dedi ki, susturucuyu ücretsiz yapacağım
Kamyonetim inerken, faturayı ödemek için içeri girdim.
Dedi ki: "ben susturucu gündeme getirme ya kesin beni kovar'
Dışarıda, ona teşekkür ettim ve yolun aşağısındaydım ve gittim
Ve umarım patronu bu şarkıyı duyduğunda işini kaybetmez