Austin Gray — Mothballs (Now-a-Daze) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Austin Gray adlı sanatçının "Mothballs (Now-a-Daze)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
really there’s no reason for me to fuss
but i do what i must
and if i just contradicted myself in that statement
well hey
it’s my own damn fault
now a day’s you got kids eating mothballs just so they can get fucked up
and now a day’s when you’re choking on the wrong, they say take a little swig
of this cup
and we’re all so sad and confused, convinced we’ve been abused by some powers
not in play
and when there’s an easy way out, though we know that it’s wrong,
we’ll take it anyway
and if there’s anything wrong with the life that you’re living
repeat after me
it’s my own damn fault
now a day’s there’s people stuck in situations way beyond their control
and now a day’s we all really need to focus so we can help get them out of the
hole
and there’s people hearing this song, thinking they have been wronged,
they think i’m talking right to them
but all i’m trying to say to you people is that man in the corner,
he is not your friend
and if there’s anything wrong with the life that you’re living
repeat after me
it’s my own damn fault
now a day’s you got assholes like me who are gonna try to bring you down
and now a day’s the things you used to get smiling, you’re only gonna get with
a frown
and everybody just has to be hard, thinking i’ll deal the cards,
and hey now i’m the man
but when the dust gets settled, several years in the shitter, now you’re wishin
that you had a plan
and if there’s anything wrong with the life that you’re living
well hey
it’s your own damn fault
oh
i don’t know why
i feel the need
to get so high
Şarkı sözü çevirisi
gerçekten yaygara yapmak için bir sebep yok
ama yapmam gerekeni yapıyorum.
ve eğer Bu ifadede kendimle çelişirsem
Peki hey
hata bende mi
şimdi bir gün çocuklar Naftalin yiyorlar, böylece becerilebiliyorlar
ve şimdi yanlıştan boğulduğun bir gün, küçük bir yudum al derler
bu kupanın
ve hepimiz çok üzgünüz ve kafam karıştı, bazı güçler tarafından istismar edildiğimize ikna olduk
oyunda değil
ve kolay bir çıkış yolu olduğunda, bunun yanlış olduğunu biliyoruz,
neyse biz hallederiz
ve eğer yaşadığın hayatla ilgili bir sorun varsa
benden sonra tekrar et
hata bende mi
şimdi bir gün, insanlar kontrollerinin ötesinde durumlarda sıkışıp kaldılar
ve şimdi bir gün hepimizin gerçekten odaklanmamız gerekiyor, böylece onları dışarı çıkarmaya yardımcı olabiliriz.
delik
ve bu şarkıyı duyan insanlar var, haksızlığa uğradıklarını düşünüyorlar,
onlarla doğru konuştuğumu düşünüyorlar.
ama size söylemeye çalıştığım şu köşedeki adam.,
o senin arkadaşın değil.
ve eğer yaşadığın hayatla ilgili bir sorun varsa
benden sonra tekrar et
hata bende mi
şimdi bir gün benim gibi pislikler seni alt etmeye çalışacak
ve şimdi bir gün, eskiden gülümsediğin şeyler, sadece onunla yaşayacaksın
çatma
ve herkes sert olmalı, kartları dağıtacağımı düşünmeli,
ve şimdi ben bir erkeğim
ama toz çöktüğünde, birkaç yıl bok içinde, şimdi diliyorsun
vardı bir plan
ve eğer yaşadığın hayatla ilgili bir sorun varsa
Peki hey
bu senin kendi hatan.
ey
neden bilmiyorum
ihtiyacı hissediyorum
çok yüksek