Austin Lucas — Man Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Austin Lucas adlı sanatçının "Man Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were waking up*
There was some blood coming from my mouth
And a little fear my heart
I knew the concern you were showing
As my lover dying in thought
As my breath became so shallow and sparse
It’s been a long time since then
But I could feel myself repairing
Before I began to damage myself again
And I conceded my father and my brother just as well
We cannot escape the cause of this lifestyle
My breath is a hammer
My insides are taxed like an anvil
My heartbeat’s a tremor
And I have not love but for nicotine
And I was sick all of the winter and summer aren’t more the same
Was always sweatstained and frozen
Yet hot like an engine
And with sleep came the cursing
You know I…
I like hands clasp themselves with conviction
There is little a man can do When his body is bent on a reckoning
These wounds can be hidden so well
Yeah like a demon
And I can hear it in my voice, oh Lord
Can’t you hear it too?
And it scares me almost to tears
As I know it will take you
My breath is a hammer
My insides are taxed like an anvil
My heartbeat’s a tremor
And I have not love but for nicotine
My breath is a hammer
My insides are taxed like an anvil
My heartbeat’s a tremor
And I have not love but for nicotine
Şarkı sözü çevirisi
Uyanma olduk *
Ağzımdan kan geliyordu.
Ve kalbimden biraz korkun
Gösterdiğin endişeyi biliyordum.
Sevgilim düşüncede ölürken
Nefesim çok sığ ve seyrek hale geldi
O zamandan beri uzun zaman oldu
Ama kendimi tamir ediyormuş gibi hissediyordum.
Kendime tekrar zarar vermeye başlamadan önce
Ben de babamı ve kardeşimi kabul ettim.
Bu yaşam tarzının nedeninden kaçamayız
Nefesim bir çekiç
İçim örs gibi vergiye tabi.
Kalp atışlarım titriyor.
Ve nikotinden başka bir sevgim yok
Ve tüm kış hastaydım ve yaz artık aynı değil
Her zaman sweatstained ve dondurulmuş
Ve yine de bir motor gibi sıcak
Ve uyku ile küfür geldi
Biliyorum …
Ben gibi eller mahkumiyet ile kendilerini toka
Bir insanın vücudu hesaplaşmaya eğildiğinde yapabileceği çok az şey var
Bu yaralar çok iyi gizlenebilir
Evet bir İblis gibi
Ve bunu sesimle duyabiliyorum, Tanrım
Sen de duymuyor musun?
Ve beni neredeyse gözyaşlarına korkutuyor
Bildiğim kadarıyla seni alacak.
Nefesim bir çekiç
İçim örs gibi vergiye tabi.
Kalp atışlarım titriyor.
Ve nikotinden başka bir sevgim yok
Nefesim bir çekiç
İçim örs gibi vergiye tabi.
Kalp atışlarım titriyor.
Ve nikotinden başka bir sevgim yok