Autumn Tears — Eclipse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumn Tears adlı sanatçının "Eclipse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
gleaming rays foreshadow the eclipse
the boy in the box and the girl in the maze
moonlit puppets cast no shadows
the invisible water flows down their cheeks
you call them teardrops. I call them wounds
you call them teardrops, oh, but I call them wounds
shivering echoes of paradise
a lifetime stolen away, a fragment lost in eternity
gleaming rays foreshadow the eclipse.
Şarkı sözü çevirisi
parıldayan ışınlar tutulmayı müjdeliyor
kutudaki çocuk ve labirentteki kız
mehtaplı kuklalar gölge atmaz
görünmez su yanaklarından aşağı akar
onlara gözyaşı diyorsun. Onlara yaralar diyorum.
sen onlara gözyaşı diyorsun, oh, ama ben onlara yaralar diyorum
cennetin titreyen yankıları
bir ömür boyu çalındı, sonsuzlukta kaybolan bir parça
parıldayan ışınlar tutulmayı müjdeliyor.