Autumn Tears — The Broken Doll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumn Tears adlı sanatçının "The Broken Doll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beware, dearest daughter,
beware of the silent ones
the beautiful ones
for now, they are all but whispers
tempered within the edifice of time
Beware, dearest daughter
for they are far less merciful than I Even in death, my spirit cries out to her
weeping for the youth that was raped
the innocence that was defiled
her pale, child-like, porcelain face
Now shattered into a thousand tiny fragments of lifeless beauty
each reflecting its own horror
I laugh at the mockery and irony of fate
for she spares no ones as she dances hand in hand with time
she taunts us with her invisible smile
a smile which to me reflects only a masque
a masque which my face no longer wear
Beware, dearest daughter, beware of the silent ones
beware, dearest daughter
for they are far less merciful than I
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat et, sevgili kızım.,
sessiz olanlara dikkat edin
güzel olanlar
şimdilik, hepsi sadece fısıldıyor
zamanın yapısı içinde temperli
Dikkat et, sevgili kızım.
benden çok daha az merhametli oldukları için, ölümde bile, ruhum ona haykırıyor
tecavüze uğrayan gençler için ağlıyor
kirletilen masumiyet
solgun, çocuksu porselen yüzü
Şimdi cansız güzelliğin bin küçük parçasına paramparça oldu
her biri kendi dehşetini yansıtıyor
Kaderin alayına ve ironisine gülüyorum
çünkü zamanla el ele dans ederken kimseyi ayırmaz.
görünmez gülümsemesiyle bizi kızdırıyor
benim için sadece bir maskeyi yansıtan bir gülümseme
yüzümün artık giymediği bir maske
Dikkat et, sevgili kızım, sessizlere dikkat et
dikkat et, sevgili kızım.
çünkü onlar benden çok daha az merhametlidirler.