Autumn — A Minor Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumn adlı sanatçının "A Minor Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It starts with distant thunder
born under skies, dressed in ochre.
Pressure rising up and over
the anticipating land.
Under layers of white noise
and through the static, sounds a voice.
I want to hear the song it sings again (and again, and again)
I remained outside,
with every nerve alive.
Lightning struck without remorse
and gave a cue to move indoors.
The TV died, as did the lights.
In the dark the radio came to life.
Under layers of white noise
and through static, sounds a voice.
I want to hear the song it sings again (and again, and again)
The secret station of my choice…
Forgotten music in the noise,
inviting me to dance a minor dance.
Faded an ethereal music that is dying to be heard.
Desperate to mesmerise and capture our hearts.
Wander in beauty, and wonder where I’ve been…
Faded a ethereal music that is dying to be heard.
Desperate to mesmerise and capture our hearts (again)
Aided by a thunderstorm,
I came upon this station from old days.
I intend to seek it out again when I need shelter from the rain.
I wander in beauty, and wonder where I’ve been.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey uzak bir gök gürültüsü ile başlar
göklerin altında doğmuş, hardal sarısı giymiş.
Basınç yükseliyor ve yükseliyor
tahmin edilen arazi.
Beyaz gürültü katmanları altında
ve statik aracılığıyla, bir ses geliyor.
Tekrar söylediği şarkıyı duymak istiyorum (ve tekrar ve tekrar)
Dışarıda kaldım ,
her sinir hayatta olan.
Yıldırım pişmanlık duymadan vurdu
ve eve taşınmak için bir işaret verdi.
Işıklar gibi televizyon da öldü.
Karanlıkta radyo canlandı.
Beyaz gürültü katmanları altında
ve statik aracılığıyla, bir ses geliyor.
Tekrar söylediği şarkıyı duymak istiyorum (ve tekrar ve tekrar)
Seçtiğim gizli istasyon…
Gürültüde unutulmuş müzik,
beni küçük bir dansa davet ediyor.
Duyulmak için ölmekte olan eterik bir müzik soldu.
Umutsuzca hipnotize etmek ve kalplerimizi yakalamak istiyor.
Güzellikte dolaşın ve nerede olduğumu merak edin…
Duyulmak için ölmekte olan doğaüstü bir müzik soldu.
Umutsuzca hipnotize etmek ve kalplerimizi yakalamak için (tekrar)
Bir fırtına yardımıyla,
Eski günlerden beri bu istasyona rastladım.
Yağmurdan korunmaya ihtiyacım olduğunda tekrar aramaya niyetliyim.
Güzellikte dolaşıyorum ve nerede olduğumu merak ediyorum.