Autumn — Closest Friends Conspire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumn adlı sanatçının "Closest Friends Conspire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes darkness is my sole companion
and the shadows seem my closest friends
Immersed in pitch black contemplations
I shy away from the slightest hint of sunshine
but doubt is never far away
and fear is never closer
A hint of irony cannot help
but course through my veins
How to recognize the signals,
The features of dishonesty
The eye of the tornado
In the eyes of our companions?
Like serpents in the shadows, my closest friends conspire
There’s simply no way of telling
In which shadow you might bind me There’s no predicting
which of your hopes will eventually blind me When doubt is never far away
And fear is never closer,
A hint of irony at play,
coursing through my veins
Like serpents in the shadows, my closest friends conspire
Şarkı sözü çevirisi
Bazen karanlık benim tek arkadaşımdır
ve gölgeler benim en yakın arkadaşlarım gibi görünüyor
Zifiri karanlık tefekkür dalmış
En ufak bir güneş ışığından uzak duruyorum
ama şüphe asla uzak değildir
ve korku asla daha yakın değildir
Bir ironi ipucu yardımcı olamaz
ama damarlarımda
Sinyalleri nasıl tanıyabilirim,
Sahtekarlığın özellikleri
Kasırganın gözü
Arkadaşlarımızın gözünde mi?
Gölgelerdeki yılanlar gibi, en yakın arkadaşlarım komplo kuruyor
Söylemenin basit bir yolu yok
Hangi gölgede beni bağlayabilirsin
şüphe asla uzak olmadığında umutlarınızdan hangisi beni kör edecek
Ve korku asla daha yakın değildir,
Oyunda ironi bir ipucu,
damarlarımda dolaşıyor
Gölgelerdeki yılanlar gibi, en yakın arkadaşlarım komplo kuruyor