Autumnblaze — Bleak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumnblaze adlı sanatçının "Bleak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind is bleak and toneless are these walls
Moments are passing by like trains that never stop
I think without a thought but somehow I think after all
The breath of nightly calm would cure my tumbling heart
You’d be frightened if you were here
To embrace my life — has to sear
The shore remains unmoved
By those rousing cries that are flirting with sleep
I’ve wandered to find
But still, still I’m not there
A journey so infinite
And still, still I’m not there
You’d be frightened if you were here
To encourage — life has to sear
Şarkı sözü çevirisi
Aklım kasvetli ve tonsuz bu duvarlar
Anlar asla durmayan trenler gibi geçiyor
Bir düşünce olmadan düşünüyorum ama bir şekilde her şeyden önce düşünüyorum
Gece sakinliğinin nefesi, yuvarlanan kalbimi iyileştirirdi
Burada olsaydın korkardın.
Hayatımı kucaklamak için-sararmak zorunda
Kıyı hareketsiz kalır
Uykuyla flört eden bu heyecan verici çığlıklar tarafından
Bulmak için dolaştım
Ama yine de, hala orada değilim
Çok sonsuz bir yolculuk
Ve yine de, hala orada değilim
Burada olsaydın korkardın.
Teşvik etmek için-hayat sararmak zorunda