Autumnblaze — Kiss My Fear Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumnblaze adlı sanatçının "Kiss My Fear Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A wintry morning
Only me alone
Alone with unmourned thoughts
They couldn’t speak anymore
A silent afternoon
Far, I heard your voice
And whispering snow
Fell like an elegy
O calmest sleep — kiss my fear away
A peaceful evening
I was engrossed in self-oblivion
I couldn’t weep anymore
A brooding ode to the night
Of raging agony
It was bleak and cold
I couldn’t laugh anymore
Those sufferings I have shed for you
Will cry as bleeding memories
I dream to burn this incureable song
But how could I ever live again?
Şarkı sözü çevirisi
Kış sabahı
Sadece ben yalnızım
Yalnız düşüncesiz düşüncelerle
Artık konuşamıyorlardı.
Sessiz bir öğleden sonra
Uzak, sesini duydum
Ve fısıldayan kar
Bir elegy gibi düştü
Ey en sakin uyku-korkumu öp
Huzurlu bir akşam
Kendimi unutmaya daldım.
Artık ağlayamadım.
Geceye düşünceli bir gazel
Azgın acı
Kasvetli ve soğuktu
Artık gülmek edemedim
Senin için döktüğüm acılar
Kanayan anılar gibi ağlayacak
Bu incureable şarkısını yakmayı hayal ediyorum
Ama bir daha nasıl yaşayabilirim?