Avantasia — Black Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avantasia adlı sanatçının "Black Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been here through a million ages*
I am the savior inside
Tonight I am love and justice
Tomorrow perversion to spite
And now that it’s bleeding you dry
I’m calling you, I’m calling you
When temperance is bleeding you dry
I’m knocking you off the perch
And out in the rain
I’ll hide under wings I’d curse in sunlight
Out in the rain
You can break me and take me away
On wings of fury
Live your tragic comedy
I’m the poison in your veins
Circumspection, vanity
You give all they can take
I am fury, I am fire, I’m the worm inside
Deliver you from self-denial tonight
When temperance is bleeding you dry I’m inside
And out in the rain
I’ll hide under wings I’d curse in sunlight
Out in the rain
You can break me and take me away
On wings of fury
Who do you think you are
To tell me what to say
Who do you think you are
To tell me what to play
And what not to break
And out in the rain
I’ll hide under wings I’d curse in sunlight
Out in the rain
You can break me and take me away
On wings of fury
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca yıldır buradayım.*
Ben içerideki kurtarıcıyım.
Bu gece aşk ve adalet benim
Yarın kin sapıklık
Ve şimdi kanaman kurudu
Seni arıyorum, seni arıyorum
Temperance kanama olduğunda kuru
Seni levrekten indiriyorum.
Ve yağmurda
Kanatların altında saklanacağım güneş ışığında lanetleyeceğim
Yağmurda
Beni parçalayıp götürebilirsin.
Öfkenin kanatlarında
Trajik komedinizi yaşayın
Damarlarındaki zehir benim.
İhtiyatlılık, kibir
Ellerinden geleni al ver
Ben öfkeyim, ateşim, içindeki solucanım
Bu gece kendini inkar etmekten kurtar
Ne zaman temperance kanıyor kuru ben içerideyim
Ve yağmurda
Kanatların altında saklanacağım güneş ışığında lanetleyeceğim
Yağmurda
Beni parçalayıp götürebilirsin.
Öfkenin kanatlarında
Kim olduğunu sanıyorsun sen
Bana ne söyleyeceğimi söylemek için
Kim olduğunu sanıyorsun sen
Bana ne oynayacağımı söylemek için
Ve ne kırmak için değil
Ve yağmurda
Kanatların altında saklanacağım güneş ışığında lanetleyeceğim
Yağmurda
Beni parçalayıp götürebilirsin.
Öfkenin kanatlarında