Avantasia — Death Is Just A Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avantasia adlı sanatçının "Death Is Just A Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living in the darkness
What a cold and lonely night
Voices in the darkness
Sing a sweet sweet lullaby
Something’s coming nearer
Anyone to join in game? A game
Welcome to the attic
Hospitality is my name
Eyes so alive
I’ve been feeling pretty dead
For quite a while
Gimme a smile
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I…
Affiliates forevermore and I’m alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds
I’m just a little pale
Don’t hesitate to sign right here
Don’t be afraid to come with me Specialized in temporizing
Dead to faulty love and time
Faulty time
We’ll be dancing right here
Forever and a while
Day by day
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I…
Affiliates forevermore and I’m alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds
Value by value
I’m gonna turn into breath after breath
Love we trade in for silver
Defy what they use to call death
And dust covered treasures will shine again
An unseen accolade
Larger than life, a memory
Death will be just a charade
Dead-and-alive
Come a little closer
You and I…
Affiliates forevermore and I’m alive
Death is just a feeling
You and I swapping finitude
And love for diamonds
I’m just a little pale
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta yaşamak
Ne soğuk ve yalnız bir gece
Karanlıkta sesler
Tatlı bir ninni söyle
Bir şey daha yakın geliyor
Herkes oyuna katılmak için? Oyun
Tavan arasına hoş geldiniz
Misafirperverlik benim adım
Gözler çok canlı
Kendimi çok ölü hissediyorum.
Uzunca bir süre için
Bana bir gülümseme ver
Ölü ve diri
Gel biraz daha yakın
sen ve ben…
Forevermore ve I'm alive iştirakleri
Ölüm sadece bir duygudur
Sen ve ben finitude takas
Ve elmas için aşk
Sadece biraz solgunum.
Burada imzalamak için tereddüt etmeyin
Benimle gelmekten korkmayın.
Hatalı aşk ve zaman için ölü
Hatalı zaman
Burada dans edeceğiz.
Sonsuza kadar ve bir süre
Günden güne
Ölü ve diri
Gel biraz daha yakın
sen ve ben…
Forevermore ve I'm alive iştirakleri
Ölüm sadece bir duygudur
Sen ve ben finitude takas
Ve elmas için aşk
Değere göre değer
Nefesten sonra nefese dönüşeceğim
Aşk biz ticaret için gümüş
Ölüm olarak adlandırdıkları şeye meydan oku
Ve toz kaplı hazineler tekrar parlayacak
Görünmeyen bir övgü
Hayattan daha büyük, bir anı
Ölüm sadece bir maskaralık olacak
Ölü ve diri
Gel biraz daha yakın
sen ve ben…
Forevermore ve I'm alive iştirakleri
Ölüm sadece bir duygudur
Sen ve ben finitude takas
Ve elmas için aşk
Sadece biraz solgunum.