Avantasia — Lost in Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avantasia adlı sanatçının "Lost in Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another star
has fallen without a sound
Another spark
has burned out in the cold
Another door
to barrens standing open
And who is there
to tell me not to give and not to go How could I know? how could I know?
That I’ll get lost in space to roam forever
How could I know? how could I see?
feeling like lost in space to roam forever
I’m crawling down
The doorway to the badlands
And kicking down
Are you heard: it’s to the black
and all the damage
fading in the oblivion mirror
When the demons
are calling me, their dragging me away
How could I know?, how could I know?
That I’ll get lost in space to roam forever
How could I know?, how could I see?
feeling like lost in space to roam forever
Lost in space
lost in time
Lost in space
Lost in Time
Lost in Space
How could I know, how could i know
How could I know, How could I know
That I’ll get lost in space to roam for ever
How could I now, how could I see
feeling like lost in space to roam forever
Forever…
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir yıldız
bir ses olmadan düştü
Başka bir kıvılcım
soğukta yandı
Başka bir kapı
açık duran çoraklara
Ve orada kim var
bana vermememi ve gitmememi söylemek için nasıl bilebilirdim? nasıl bilebilirdim?
Sonsuza dek dolaşmak için uzayda kaybolacağım
Nasıl bilebilirdim? nasıl görebildim?
sonsuza dek dolaşmak için uzayda kaybolmuş gibi hissetmek
Aşağı tarama yapıyorum
Çorak topraklara açılan kapı
Ve aşağı tekme
Duydun mu: bu siyah için
ve tüm hasar
unutulma aynasında solma
Ne zaman iblisler
beni çağırıyorlar, beni sürüklüyorlar
Nasıl bilebilirdim? nasıl bilebilirdim?
Sonsuza dek dolaşmak için uzayda kaybolacağım
Nasıl bilebilirdim? nasıl görebildim?
sonsuza dek dolaşmak için uzayda kaybolmuş gibi hissetmek
Uzayda kayıp
zaman içinde kayıp
Uzayda kayıp
Zaman içinde kayıp
Uzayda kayıp
Nasıl bilebilirim, nasıl bilebilirim
Nasıl bilebilirim, nasıl bilebilirim
Sonsuza dek dolaşmak için uzayda kaybolacağım
Şimdi nasıl görebildim, nasıl görebildim
sonsuza dek dolaşmak için uzayda kaybolmuş gibi hissetmek
Sonsuza dek…