Avantasia — Neverland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avantasia adlı sanatçının "Neverland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cought in neverland, no purpose to be seen
There’s no point of destination
Neverending wastelands, such a wicked odyssey
Don’t know what we have done wrong
Lead us back to Rome to follow you again
Bring you the power, get salvation
I know less than all but more
than many who know less
I know it’s keeping us strong
And while they are pulling strings
While they are in command
They’re hanging on strings
And fate they do commend into another hand
Cought in neverland, heat and fire, snow and ice
They call nether world what we call a paradise
Cought in neverland and their spirits cannot rise
From the nether world, they can’t see a paradise
And the Roman whore, the masters and the slaves
Raging on without they don’t know
Good intentions on their minds
Can’t ask for why they bow down
Lead us to Eden, judge those who bite off more
than they can chew to serve, without they ask
Or call in doubt the ask
Cought in neverland, heat and fire, snow and ice
They call nether world what we call a paradise
Cought in neverland and their spirits cannot rise
From the nether world, they can’t see a paradise
Cought in neverland in the place of many eyes
Make it be what they are allowed to realize
Cought in neverland, heat and fire, snow and ice…
Şarkı sözü çevirisi
Neverland'da öksürmek, görülmek için bir amaç yok
Hedef yok!
Bitmeyen çorak araziler, böyle kötü bir odyssey
Neyi yanlış yaptığımızı bilmiyorum.
Seni tekrar takip etmek için bizi Roma'ya geri götür
Sana güç getir, kurtuluşa ulaş
Her şeyden daha az biliyorum ama daha fazlası
daha az bilen birçok kişi
Bizi güçlü tuttuğunu biliyorum.
Ve ipleri çekerken
Onlar komuta ederken
İplerde asılı duruyorlar.
Ve kader onlar başka bir el içine övmek yok
Neverland'da öksürük, ısı ve ateş, kar ve buz
Onlar bizim cennet dediğimiz yeraltı dünyasını çağırıyorlar.
Neverland'da öksürün ve ruhları yükselemez
Yeraltı dünyasından bir cennet göremezler.
Ve Romalı fahişe, ustalar ve köleler
Onlar bilmiyorlar olmadan üzerinde Raging
Akıllarında iyi niyetler
Neden eğildiklerini soramam.
Bizi Eden'e götür, daha fazla ısıranları yargıla
onlar sormadan, hizmet etmek için çiğnemek daha
Veya şüphe içinde çağrı sormak
Neverland'da öksürük, ısı ve ateş, kar ve buz
Onlar bizim cennet dediğimiz yeraltı dünyasını çağırıyorlar.
Neverland'da öksürün ve ruhları yükselemez
Yeraltı dünyasından bir cennet göremezler.
Birçok göz yerine neverland öksürmek
Bunu gerçekleştirmelerine izin verilen bir şey haline getirin
Neverland'da öksürük, ısı ve ateş, kar ve buz…