Avantasia — The Toy Master şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avantasia adlı sanatçının "The Toy Master" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you be afraid,
come and step inside, take a look around
I’m your holy grail in your candy store to save you from the profound
They used to dream in only black and white
Can’t you hear them scream, drowning in the tide
Out in the cold, I see water frozen in their eyes
What a sorry sight
I am willing to believe they would pay for a smile
I’m the master of toys
and all you girls and boys
are welcome to my wonderland
I’m the angel of joy
And I’m here to paint the void
Welcome to my world
To my dream factory
Say hello to the gentleman with the paint
The deeper you’re in the blue, the sweeter the sound of your plaints
If only I had a heart it would break — oh sure
And I wonder how much more they can take
I’m dealing in pain and a little Novocaine
Welcome to my world, to my toy factory
No more struggle at the classes
No more struggle at the masses
On their knees, conformity
They all ready for a hero, they all flying at zero
It’s their turn to crash and burn
I come to bring you pain
And a little Novocaine
Welcome to my world, to my toy factory
Şarkı sözü çevirisi
Korkma sen ,
gel ve içeri gir, etrafına bir bak.
Ben senin şeker dükkanındaki kutsal kasenim seni derinlerden kurtarmak için
Onlar sadece siyah ve beyaz rüya için kullanılır
Çığlıklarını duymuyor musun, gelgitte boğuluyorlar
Soğukta, gözlerinde donmuş su görüyorum
Ne üzücü bir manzara
Bir gülümseme için para ödeyeceklerine inanmaya hazırım
Ben oyuncakların ustasıyım.
ve tüm kızlar ve erkekler
Hoşgeldiniz Harikalar diyarı benim
Ben sevinç meleğiyim
Ve ben boşluğu boyamak için buradayım
Dünyama hoş geldiniz
Hayallerimin fabrikasına
Boyalı beyefendiye Merhaba de.
Plaints senin mavi sende daha derin, daha tatlı bir ses
Bir kalp olsaydı sonu emin olur — oh
Ve daha ne kadar dayanabileceklerini merak ediyorum
Acı ve biraz Novokain ile uğraşıyorum.
Dünyama, oyuncak fabrikama hoş geldiniz
Sınıflarda daha fazla mücadele yok
Kitlelerde daha fazla mücadele yok
Dizlerinin üzerinde, uygunluk
Hepsi bir kahraman için hazır, hepsi sıfıra uçuyor
Çökme ve yanma sırası onların
Sana acı getirmeye geldim.
Ve biraz Novocaine
Dünyama, oyuncak fabrikama hoş geldiniz