Avantasia — The Wicked Symphony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avantasia adlı sanatçının "The Wicked Symphony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll be running out of miracles*
Like I’m running out of dreams
Madness lurking into my left
Angels faint in front of me And I see eyes to the right
I hear a promise resound
Gold and diamonds, love and fame
And music meant to remain
You’ve been dying for glory
You’ve been looking for love
Why don’t we read the signs
When we’re about to get lost
A seeker enthralled by a flame
Eventually home to his pain
The Great Unbeloved
You reach for the final stage
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Way down to the hide away
Afflatus Divine! Your hands
And a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony
Don’t you give up on your emotions
Don’t you abandon your despair
If you deny what you desire
This will have been just a mystery play
There’ll be nowhere to go Just oblivion, we’re so close to reach out
Close to fall, make up or break up or crawl
You are striving for beauty
For a song to remain
A final touch and the spirit you have cited
Holds on to the reins
I feel how I’m losing my ground
A dancer enthralled by a sound
The smoke clears away
I’ll reach for the final stage
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Way down to the hide away, afflatus Divine!
Your hands and a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony
Oh I can hear it, I can hear it Oh I can hear it, I, I, I, I…
I can hear it, yeah
I’m dying for a sign
You can turn your face away
can pretend you don’t hear it How long have you been begging on your knees
And now that you’re near it Won’t you be damned if you defy what you’re given
Mercury of salvation
The colors for the eyes of the world
We’ll be kings for generations
Hey man in your hideaway
Where do we go from here
Heroes in the tragedy
Down-home just a memory
Where do we go
When the world gets in the way
Way down to the hide away
Afflatus Divine!
Your hands and a wicked symphony
Hey now to the hideaway
Lock up the rain for a wicked symphony
Şarkı sözü çevirisi
Mucizelerin tükenecek.*
Sanki hayallerim tükeniyor gibi.
Solumda gizlenen delilik
Melekler önümde bayılıyor ve gözleri sağa görüyorum
Söz bir gürültü duydum
Altın ve elmas, aşk ve şöhret
Ve müzik kalmalıydı
Zafer için ölüyordun.
Aşkı arıyordun.
Neden işaretleri okumuyoruz?
Kaybolmak üzereyken
Bir alev tarafından büyülenmiş bir arayıcı
Sonunda acısına ev sahipliği yaptı
Büyük Unbeloved
Son aşamaya ulaşıyorsun.
Hey, saklanma yerindeki adam.
Buradan nereye gideceğiz
Trajedideki kahramanlar
Down-home sadece bir anı
Nereye gidiyoruz
Dünya yoluna çıktığında
Yol aşağı için the hide away
Afflatus Divine! Ellerin
Ve kötü bir senfoni
Şimdi saklanma yerine geçelim.
Kötü bir senfoni için yağmuru kilitle
Duygularından vazgeçme.
Umutsuzluğundan vazgeçme.
Eğer dilediğini inkar edersen
Bu sadece gizemli bir oyun olacak
Bir anda unutulup gitmek olacak, sana ulaşmaya çok yakınız
Düşmeye, barışmaya, parçalanmaya veya sürünmeye yakın
Güzellik için çabalıyorsun
Bir şarkının kalması için
Son bir dokunuş ve alıntı yaptığınız ruh
Dizginleri tutar
Yerimi kaybettiğimi hissediyorum.
Bir ses tarafından büyülenmiş bir dansçı
Duman uzaklaşıyor
Son aşamaya ulaşacağım.
Hey, saklanma yerindeki adam.
Buradan nereye gideceğiz
Trajedideki kahramanlar
Down-home sadece bir anı
Nereye gidiyoruz
Dünya yoluna çıktığında
Çok uzaklara, afflatus Divine!
Ellerin ve kötü bir senfoni
Şimdi saklanma yerine geçelim.
Kötü bir senfoni için yağmuru kilitle
Oh duyabiliyorum, duyabiliyorum oh duyabiliyorum, ben, ben, ben, ben…
Duyuyorum, Evet
Bir işaret için ölüyorum
Yüzünü çevirebilirsin.
ne zamandır dizlerinin üzerinde yalvarıyorsun?
Ve şimdi ona yakın olduğuna göre, sana verilen şeye meydan okursan lanetlenmez misin
Kurtuluş Merkür
Dünyanın gözleri için renkler
Nesiller boyu Kral olacağız.
Hey, saklanma yerindeki adam.
Buradan nereye gideceğiz
Trajedideki kahramanlar
Down-home sadece bir anı
Nereye gidiyoruz
Dünya yoluna çıktığında
Yol aşağı için the hide away
Afflatus Divine!
Ellerin ve kötü bir senfoni
Şimdi saklanma yerine geçelim.
Kötü bir senfoni için yağmuru kilitle