Avatar — Raven Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avatar adlı sanatçının "Raven Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Resistance is futile
We know you’re alone
Weak like a small child
We’re taking you home
You’ve got our attention
You can’t flee — You’re too slow
We’ll call this redemption
A toast to all we have known
In their eyes
It’s in their eyes
Sweet taste of dying misery (hey!)
Going blind
I’m going blind
I’m so high, so high, so high
In their eyes
It’s in their eyes
These 99 dead barrels of skin
Going blind
I’m going blind
I’m so high, so high, so high
It’s all in the details
The lives they have lived
The taste of delusion
I must admit
I’ve got putrid perversions
Embracing them all
Dead tiny soldiers
Their final downfall
In their eyes
It’s in their eyes
Sweet taste of dying misery (hey!)
Going blind
I’m going blind
I’m so high, so high, so high
In their eyes
It’s in their eyes
These 99 dead barrels of skin
Going blind
I’m going blind
I’m so high, so high, so high
Resistance is futile
I must have you now
To taste the illusion
Of a life of my own
Do I got your attention?
Down the throat
Out of my mind
Anything to feel alive
Living like I was alive
Down the throat
Out of my mind
99 skin barrels served warm
Ready for the taking
Ready for the taking
Raven wine
Sweet raven wine
Şarkı sözü çevirisi
Direniş işe yaramaz
Yalnız olduğunu biliyoruz.
Küçük bir çocuk gibi zayıf
Seni eve götürüyoruz.
Dikkatimizi çektin
Kaçamazsın-çok yavaşsın
Buna kefaret diyeceğiz.
Bildiklerimize kadeh kaldıralım.
Gözlerinde
Bu onların gözlerinde
Ölmekte olan sefaletin tatlı tadı (hey!)
Kör olmak
Kör oluyorum
Çok yükseğim, çok yükseğim, çok yükseğim
Gözlerinde
Bu onların gözlerinde
Bu 99 ölü varil deri
Kör olmak
Kör oluyorum
Çok yükseğim, çok yükseğim, çok yükseğim
Her şey detaylarda
Yaşadıkları hayatlar
Sanrının tadı
İtiraf etmeliyim
Kokuşmuş sapıklıklarım var.
Hepsini kucaklamak
Ölü minik askerler
Son düşüşleri
Gözlerinde
Bu onların gözlerinde
Ölmekte olan sefaletin tatlı tadı (hey!)
Kör olmak
Kör oluyorum
Çok yükseğim, çok yükseğim, çok yükseğim
Gözlerinde
Bu onların gözlerinde
Bu 99 ölü varil deri
Kör olmak
Kör oluyorum
Çok yükseğim, çok yükseğim, çok yükseğim
Direniş işe yaramaz
Şimdi sana sahip olmalıyım.
Yanılsamayı tatmak için
Kendi hayatımdan
Dikkatini çektim mi?
Boğazdan aşağı
Aklımı
Hayatta hissetmek için her şey
Benim yaşıyormuşum gibi yaşamak
Boğazdan aşağı
Aklımı
99 cilt varil sıcak servis
Almak için hazır
Almak için hazır
Kuzgun şarabı
Tatlı kuzgun şarap