Avatar — Slave Hive Meltdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avatar adlı sanatçının "Slave Hive Meltdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do they dream?
These machines have eyes
I’m floating! I’m failing! I’m controlled!
A new way to fade away
Rebuilt and falling apart
Failure, frustration
Fading suns burn out
I’m asleep in a stream of consciousness
Mourning the broken rays of a sun
That I’ve tried to reach since day one
It’s just a vanishing dream
Between the ports of sorrow
And the gates of hell
Am I alone in here?
Inside its program:
Suffocate the last ones
Who look at the stars
I try to hide in a safe place
Away from their faces
Eyes watching me Alive to die for what’s greater
Plastic creator
My river runs free
Beneath my feet: Bodies
Make up the gear wheels
That keeps me alive
Choked on the shit that they feed me And as they kill me
I’ll die with a smile
Fuck!
Weren’t we supposed to dream?
Then why is all I see these shadowns?
Just fucking shadows!
Imprisoned within imaginary walls
Built with lies and false promises
For the sheep that follow
Who am I?
A peasant given life to choke in this lie
All these borders and lines you’ve drawn in my mind
Am I really alive?
I’m asleep in a stream of consciousness
Mourning the broken rays of a sun
That I’ve tried to reach since day one
I’m playing their game
Just punishing myself
For trying to stay alive
Access denied
I’m not the only one inside my mind
My price tag is my birthright
For their profit they force me to fight
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kuruyorlar?
Bu makinelerin gözleri var
Yüzüyorum! Başarısız oluyorum! Kontrol edildim!
Kaybolmak için yeni bir yol
Yeniden inşa edildi ve parçalandı
Başarısızlık, hayal kırıklığı
Solgun güneşler tükeniyor
Bir bilinç akışında uyuyorum
Kırık güneş ışınlarının yasını tutmak
İlk günden beri ulaşmaya çalıştığım
Bu sadece yok olan bir rüya
Üzüntü limanları arasında
Ve cehennemin kapıları
Burada yalnız mıyım?
Programının içinde:
Son olanları boğmak
Yıldızlara kim bakıyor
Güvenli bir yerde saklanmaya çalışıyorum.
Yüzlerinden uzakta
Gözler beni canlı canlı izliyor daha büyük olan şey için ölmek
Plastik yaratıcısı
Benim nehir ücretsiz çalışır
Ayaklarımın altında: bedenler
Dişli çarkları yapın
Bu beni hayatta tutar
Beni besledikleri bokla boğuldu ve beni öldürdüler
Bir gülümseme ile öleceğim
Kahretsin!
Rüya görmemiz gerekmiyor muydu?
O zaman neden bu gölgeleri görüyorum?
Sadece lanet olası gölgeler!
Hayali duvarların içinde hapsedildi
Yalanlar ve yanlış vaatlerle inşa edilmiştir
Takip eden koyunlar için
Ben kimim?
Bir köylü bu yalanda boğulmak için hayat verdi
Kafamda çizdiğin tüm bu sınırlar ve çizgiler
Gerçekten yaşıyor muyum?
Bir bilinç akışında uyuyorum
Kırık güneş ışınlarının yasını tutmak
İlk günden beri ulaşmaya çalıştığım
Onların oyun oynuyorum
Sadece kendimi cezalandırmak
Hayatta kalmaya çalıştığın için.
Erişim engellendi
Zihnimdeki tek kişi ben değilim.
Fiyat etiketim doğuştan hakkım
Karları için beni savaşmaya zorluyorlar.