Avenged Sevenfold — Burn It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avenged Sevenfold adlı sanatçının "Burn It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jealousy’s an ugly word, but you don’t seem to care
Converse behind my back, but now I’m here
Need no one to comply with me though everyone that I defeat
Don’t need you, fuck camaraderie, this rage will never go away
Hatred fuels my blood
I’ll burn ya down (You can’t help me)
One king to watch the horsemen fail
I’ll fight 'til the end (I won’t help you)
I can’t trust anyone (See it in my eyes)
Now I can understand
It’s sorrow that feeds your lies
Whoa, yeah!
You’re on my back when the water gets too deep for you to breath
A crutch for you that won’t always be there
Hide in the dark another day
The fear in you is here to stay
So keep the fuck away from me and learn to trust the words I say
Hatred fuels my blood
I’ll burn ya down (You can’t help me)
One king to watch the horsemen fail
I’ll fight 'til the end (I won’t help you)
I can’t trust anyone (Witness and see it in my eyes)
(Chorus vocalizing)
Now I can understand
Put faith in you for the last time
It’s sorrow that feeds your lies
Ha! Yeah, yeah!
Run from me before I tear you down (Be afraid)
You chose the wrong side (It feels so right)
I won’t help you, let you rot away (Despise what you say — Chorus vocalizing)
Run towards the light exposing your soul (We won’t be there by your side —
Chorus vocalizing)
Salvation’s dying (Somebody's crying)
We’re all gone in the end (Chorus vocalizing)
Sweet child we’ll miss you
Whoa, so far away, far away
I can’t trust anyone (Witness and see it in my eyes — Chorus vocalizing)
Now I can understand
Put faith in you for the last time
It’s sorrow that feeds your lies
Falling away
Can’t buy back time
Burned it down anyways
Şarkı sözü çevirisi
Kıskançlık çirkin bir kelimedir, ama umurunda değil gibi görünüyor
Arkamdan konuş, ama şimdi buradayım
Yenilgi herkes bana uymak için kimse gerek
Sana ihtiyacım yok, camaraderie'yi siktir et, bu öfke asla gitmeyecek
Nefret kanımı körüklüyor
Seni yakacağım (bana yardım edemezsin)
Atlıların başarısızlığını izlemek için bir kral
Sonuna kadar savaşacağım (sana yardım etmeyeceğim)
Kimseye güvenemiyorum (gözlerimde görüyorum)
Şimdi daha iyi anlıyorum
Yalanlarını besleyen üzüntü.
Whoa, Evet!
Su nefes alamayacağın kadar derine indiğinde sırtımda duruyorsun.
Senin için her zaman orada olmayacak bir koltuk değneği
Karanlıkta saklanmak başka bir gün
İçinizdeki korku kalmak için burada
Bu yüzden benden uzak dur ve söylediğim kelimelere güvenmeyi Öğren
Nefret kanımı körüklüyor
Seni yakacağım (bana yardım edemezsin)
Atlıların başarısızlığını izlemek için bir kral
Sonuna kadar savaşacağım (sana yardım etmeyeceğim)
Kimseye güvenemiyorum (tanık ol ve gözlerimde gör)
(Koro seslendirme)
Şimdi daha iyi anlıyorum
Son kez sana güveniyorum.
Yalanlarını besleyen üzüntü.
Ha! Evet, Evet!
Seni yıkmadan önce benden kaç (korkma)
Yanlış tarafı seçtin (çok doğru geliyor)
Sana yardım etmeyeceğim, çürümene izin ver (söylediklerini hor gör-koro seslendirmesi)
Ruhunuzu açığa çıkaran ışığa doğru koşun (yanınızda olmayacağız —
Koro seslendirme)
Kurtuluş ölüyor (birisi ağlıyor)
Sonunda hepimiz gittik (koro seslendirmesi)
Tatlı çocuk seni özleyeceğiz
Whoa, çok uzak, çok uzak
Kimseye güvenemiyorum (tanık ol ve gözlerimde gör-koro seslendirmesi)
Şimdi daha iyi anlıyorum
Son kez sana güveniyorum.
Yalanlarını besleyen üzüntü.
Düşme
Geri zaman satın alamıyorum
Yandı zaten