Avenged Sevenfold — Turn The Other Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avenged Sevenfold adlı sanatçının "Turn The Other Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slit my wrists, take away the pain.
Slit my throat, everyone’s to blame.
Lost in the fields of confusion.
Restless nights, they’re not far away.
I came here for something and I’m not turning back.
A calm piece of mind but you still hold my keys.
Keeping my fate deep within your threshold.
Petty inconvenience but it means the world to me.
You have the power.
To set me free.
Caught in your grasp, how?
Just let me be.
Give me control out.
Out of these depths.
A fiery hell.
I pray for death.
I’ve been the wrong one time and time again.
Now I’m on my knees forgive me please.
Tore out my heart and handed to me on a silver platter.
Sew up the hole, emptiness in the place of compassion.
You made me this way.
I am the product of your creation.
Look the other way.
Now you’ve turned your back on me.
You’ve turned away from me, the future’s much to far away to see.
I hope you learn the truth,
not the way things were meant to be with me and you.
Şarkı sözü çevirisi
Bileklerimi kes, acıyı al.
Boğazımı kesersen herkes suçlanır.
Karışıklık alanlarında kayboldu.
Huzursuz geceler, çok uzak değiller.
Buraya bir şey için geldim ve geri dönmeyeceğim.
Sakin bir zihin parçası ama hala anahtarlarımı tutuyorsun.
Kaderimi senin eşiğinde tutuyorum.
Küçük bir rahatsızlık, ama bu benim için çok önemli.
Güç sende.
Beni özgür.
Elinde tuttuğun yakaladı, nasıl?
Sadece ben olayım.
Kontrolü bana ver.
Bu derinliklerden.
Ateşli bir cehennem.
Ölüm için dua ediyorum.
Bir kez ve tekrar yanlış oldum.
Şimdi dizlerimin üzerindeyim, affet beni, lütfen.
Kalbimi yırttı ve bana gümüş bir tabakta verdi.
Şefkat yerine bir delik, boşluk dikin.
Beni böyle yaptın.
Ben senin yaratılışının ürünüyüm.
Diğer tarafa bak.
Şimdi bana sırtını döndün.
Benden uzaklaştın, geleceği görmek çok uzak.
Umarım gerçeği öğrenirsin.,
her şekilde beni ve seninle birlikte olmak değildi.