Aventura — Dime Si Te Gusto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aventura adlı sanatçının "Dime Si Te Gusto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mami
cada ves que te veo me alumbro con tu belleza
me enloquesco por darte un beso
y acarisiarte por todo tu cuerpo
pero no tengo el valor de decirtelo en la cara
y te lo expreso en esta cancion
que dice asi…
Y esta es la bachata comoda
Siento las ganas de hablarte decir que te quiero abrazarte amor
Sin rodeos sin palabras besarte a lo loco con toda pasion
Siento las ganas de decirte frases bonitas desde el corazon
Pero no me atrevo hacerlo porque yo no se si te gusto mi amor
Y dime mami se buscas un hombre bueno uno que sea sincero igual que yo Dime morena si yo te gusto un poco si podria ser tu novio dime porfavor
Deseo amarte por siempre ser mas que un amigo ser tu cario
Tocar tu cuerpo caliente sentir tu suspiros como dos novios
Deseo besarte mil veces sin miedo sin dudas libremente amor
Saber si en verdad yo te gusto si yo soy tu papi dime bella flor
Y dime mami se busca un hombre bueno uno que sea sincero igual que yo Dime morena si yo te gusto un poco si podria ser tu novio dime porfavor
Que melodia
Chula mami chul
Vive tu musica vive tu aventura… I love her
Aveces pienso que tu y yo bailamos bachata si hacemo el amor
Luego despierto muy triste porque ya yo se que fue una ilusion
Aveces pienso tambien que seria buena idea hablar le a ella asi
Decirle mami me gusta como tu me hablas te expresas hasia mi Y dime mami si busca un hombre bueno uno que sea sincero igual que yo Dime morena si yo te gusto un poco si podria ser tu novio dime porfavor
Quiero regalarte flores hacerte carisias expresarte mi amor
Leerte bellos poemas que salen de adentro de mi corazon
Quiero invitarte a un cine llevarte a una cena ser romantico
Que aunque tengas pretendientes te olvides de ellos porque soy mejor
Y dime mami si busca un hombre bueno uno que sea sincero igual que yo Dime morena si yo te gusto un poco si podria ser tu novio dime porfavor
Ay ay ay ay ay ay…
Şarkı sözü çevirisi
Anne
seni her gördüğümde güzelliğinle aydınlanıyorum.
Seni öpmekten korkuyorum.
ve tüm vücudunu okşamak
ama bunu yüzüne söyleyecek cesaretim yok.
ve bu şarkıda size ifade ediyorum
bu öyle diyor…
Ve bu rahat bachata
Seninle konuşmak istiyorum. sana sarılmak istiyorum.
Düpedüz düpedüz tüm tutku ile deli gibi öp
Sana kalpten güzel ifadeler söylemek istiyorum
Ama bunu yapmaya cesaret edemiyorum çünkü aşkımdan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.
Ve söyle bana anne, iyi bir adam arıyorsun, benim gibi samimi, söyle bana esmer, eğer senden biraz hoşlanırsam, eğer erkek arkadaşın olabilirsem, lütfen söyle.
Seni sonsuza dek sevmek istiyorum bir arkadaştan daha fazlası ol senin cario ol
Sıcak vücuduna dokun iki erkek arkadaş gibi iç çekişini hisset
Seni binlerce kez öpmek istiyorum, korkmadan, şüphesiz, özgürce seviyorum
Eğer beni gerçekten seviyorsan, eğer ben senin babansam, bana güzel bir çiçek söyle
Ve bana annenin benim gibi samimi olan iyi bir adam aradığını söyle, esmer söyle, eğer senden biraz hoşlanırsam, eğer erkek arkadaşın olabilirsem, lütfen söyle.
Ne bir melodi
Chula mami chul
Müziğinizi yaşayın, maceranızı yaşayın ... Onu seviyorum
Bazen seninle bachata dansı yaptığımızı düşünüyorum. eğer sevişirsek.
Sonra çok üzgün uyanıyorum çünkü bunun bir yanılsama olduğunu zaten biliyorum
Bazen onunla böyle konuşmanın iyi bir fikir olacağını düşünüyorum.
Annene benimle nasıl konuştuğunu sevdiğimi söyle, hasia'yı ifade ediyorsun ve bana söyle, anne, eğer iyi bir adam arıyorsan, benim gibi samimi, bana esmer söyle, eğer senden biraz hoşlanırsam, eğer erkek arkadaşın olabilirsem, lütfen söyle.
Sana çiçek vermek istiyorum seni karizmatik yapmak aşkımı ifade etmek
Kalbimden çıkan güzel şiirleri oku
Seni sinemaya davet etmek istiyorum seni akşam yemeğine götür Romantik ol
Taliplerin olsa bile onları unutuyorsun çünkü ben daha iyiyim.
Ve söyle bana anne, eğer benim gibi samimi olan iyi bir adam arıyorsan, bana esmer söyle, eğer senden biraz hoşlanırsam, eğer erkek arkadaşın olabilirsem, lütfen söyle.
Ay ay ay ay ay ay ay…