Aveo — Desert and the Great Divorce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aveo adlı sanatçının "Desert and the Great Divorce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We almost made it to the first half
Of a life we settled on in this desert world
If all of these mountains are the oyster’s shell
Then we built this life here around the only pearl
If all of those holiday and birthdays
Become just punctuation
Tell me what’s the text
Coz now it’s dry
And it’s drying up my insides and my memory of you
Tell what comes next
The TV was on as I remember
Everyday
And the years blur out
Monotony just paints and stays
Now it’s all coming down to who gets What and What
It’s all impersonal
These legal documents
Yeah, why am I surprised?
You get the house I get the furniture
The clock, you get the dog
I get the lawn tools and the tandem bike
I can’t look you in the eye
The TV was on as I remember everyday
And the years blur out
Monotony just paints and stays
Now it feels so useless waking up now
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse ilk yarıya ulaştık.
Bu ıssız dünyada yerleştiğimiz bir hayatın
Eğer bu dağların hepsi istiridye kabuğuysa
Sonra bu hayatı tek incinin etrafında inşa ettik.
Tüm bu tatil ve doğum günleri
Sadece noktalama işaretleri ol
Bana metnin ne olduğunu söyle
Çünkü şimdi kuru
Ve içimi kurutuyor ve seninle ilgili anılarımı kurutuyor.
Sonra ne olacağını söyle
Hatırladığım kadarıyla televizyon açıktı.
Günlük
Ve yıllar bulanıklaşıyor
Monotonluk sadece boyalar ve kalır
Şimdi her şey kimin ne ve ne aldığına geliyor
Her şey kişiliksiz
Bu yasal belgeler
Evet, neden şaşırdım?
Mobilya olsun evi olsun
Saat, köpeği al.
Çim aletleri ve tandem bisiklet alıyorum
Ben de senin gözlerinin içine bakamıyorum
Her gün hatırladığım gibi televizyon açıktı
Ve yıllar bulanıklaşıyor
Monotonluk sadece boyalar ve kalır
Şimdi uyanmak çok işe yaramaz.