Average White Band — Please Don't Fall in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Average White Band adlı sanatçının "Please Don't Fall in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t fall in love
leave the words unspoken
'cos if you do you know
your heart will get broken, uh-huh
Love is a plain and simple
game for fools
What makes you think
you can change all the rules
But my advice to you-
is to look around,
Don’t even think twice about
this lovin' thing you’ve found
You talk about love as if it’s a matter of fact
Love deals the kind of hand
that’s bound to bite you back
If you feel sure enough-
then that’s alright
But when the doubt creeps in you’ve got to let it slide
Please don’t fall in love
leave the words unspoken
'cos if you do you know
your heart will get broken
Please don’t fall in love
unless you’re truly certain
'cos if you do you know
you’re gonna be hurting
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen Aşık olma
kelimeleri konuşulmamış bırak
çünkü eğer biliyorsan
kalbin kırılacak.
Aşk basit ve basit
Aptallar için oyun
Seni düşündüren nedir
tüm kuralları değiştirebilirsiniz
Ama benim tavsiyem sana-
etrafa bakmak için,
Bu konuda iki kez düşünme bile.
bulduğun bu sevgi dolu şey
Aşk hakkında sanki gerçekmiş gibi konuşuyorsun.
Aşk böyle bir el ile ilgilenir
o seni ısırmaya bağlı
Eğer yeterince emin hissediyorsan-
o zaman sorun yok
Ama şüphe içinde süründüğünde, gitmesine izin vermelisin
Lütfen Aşık olma
kelimeleri konuşulmamış bırak
çünkü eğer biliyorsan
kalbin kırık alacak
Lütfen Aşık olma
Eğer gerçekten emin değilseniz
çünkü eğer biliyorsan
ben yakacağım