Aviators — Rebâtir (Freedom Cry) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aviators adlı sanatçının "Rebâtir (Freedom Cry)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s here on ashes that we stand
There’s nothing left to see here
They let the world disappear
They said we’d see a brighter day
But they took our freedom away
And then played their cards upon our fear
But they have failed at their own game
It tore at all the frayed ends
Too burned to build again
And here we are to stand upon
The place they built their empire on The place we came together with our friends
So, light a candle for the cause
They bared their teeth, we showed our claws
And here we are today
We drove their tyranny away
Now, take a second to inquire
Why you should fan this growing fire
Listen to our freedom cry
Here to rebuild or here to die
It’s here together that we stand
The bricks we lay to guide us Reflect the words inside us Showing where we can be strong
Not what is right and what is wrong
But what we have defined on our own
Let’s cut the ties around our dreams
Instead we’ll trust and follow
Refusing to be hollow
And now I pledge to hold on to The freedom shared with me and you
The life we are rebuilding unafraid
So, light a candle for the cause
They bared their teeth, we showed our claws
And here we are today
We drove their tyranny away
Now, take a second to inquire
Why you should fan this growing fire
Listen to our freedom cry
Here to rebuild or here to die
There’s a time and a place
To show that we can erase
And we did
Oh we did
But not only did we take
We rebuilt for freedom’s sake
And we are
We still are
They told us peace is submission
But that saying was a lie
Peace is when you listen
Take the time to hear their cries
Go, now my friend
This is what follows the end
Rebuild
We rebuild again
So, light a candle for the cause
They bared their teeth, we showed our claws
And here we are today
We drove their tyranny away
Now, take a second to inquire
Why you should fan this growing fire
Listen to our freedom cry
Here to rebuild or here to die
Light a candle for the cause
They bared their teeth, we showed our claws
And here we are today
We drove their tyranny away
Now, take a second to inquire
Why you should fan this growing fire
Listen to our freedom cry
Here to rebuild or here to die
Light a candle for the cause
They bared their teeth, we showed our claws
And here we are today
We drove their tyranny away
Now, take a second to inquire
Why you should fan this growing fire
Listen to our freedom cry
Here to rebuild or here to die
Şarkı sözü çevirisi
Küllerin üzerinde duruyoruz.
Hiçbir şey burada görmek için sol
Dünyanın yok olmasına izin verdiler
Daha parlak bir gün göreceğimizi söylediler.
Ama özgürlüğümüzü aldılar.
Ve sonra korkumuz üzerine kartlarını oynadılar
Ama kendi oyunlarında başarısız oldular
Tüm yıpranmış uçları yırttı
Tekrar inşa etmek için çok yandı
Ve burada üzerinde durmak için buradayız
İmparatorluklarını kurdukları yer, arkadaşlarımızla bir araya geldiğimiz yer.
Yani, neden için bir mum yak
Dişlerini açığa çıkardılar, pençelerimizi gösterdik
Ve bugün buradayız
Zorbalıklarını uzaklaştırdık.
Şimdi, sormak için bir saniye ayırın
Neden bu büyüyen ateşi körüklemelisin
Özgürlük ağlamamızı dinle
Burada yeniden veya buraya ölmeye
Yanında olduğumuzu burada bir araya geldi
Bize rehberlik etmesi şart tuğla güçlü olabileceğimiz Gösteren içimizde sözlerini Yansıtıyor
Neyin doğru ve neyin yanlış olduğu değil
Ama kendi başımıza tanımladığımız şey
Hayallerimizin etrafındaki bağları koparalım
Bunun yerine güveneceğiz ve takip edeceğiz
Boş olmayı reddetmek
Ve şimdi benimle ve seninle paylaştığım özgürlüğü koruyacağıma söz veriyorum.
Korkusuzca yeniden inşa ettiğimiz hayat
Yani, neden için bir mum yak
Dişlerini açığa çıkardılar, pençelerimizi gösterdik
Ve bugün buradayız
Zorbalıklarını uzaklaştırdık.
Şimdi, sormak için bir saniye ayırın
Neden bu büyüyen ateşi körüklemelisin
Özgürlük ağlamamızı dinle
Burada yeniden veya buraya ölmeye
Bir zaman ve bir yer var
Silebileceğimizi göstermek için
Ve biz yaptık
Oh, yaptık.
Ama sadece biz değil
Özgürlük uğruna yeniden inşa ettik.
Ve biz
Hala buradayız
Bize barışın teslimiyet olduğunu söylediler.
Ama bu söz yalandı.
Barış dinlediğinde
Çığlıklarını duymak için zaman ayırın
Git artık arkadaşım
Bu sonu takip eden şey
Yeniden inşa etmek
Yeniden inşa ediyoruz
Yani, neden için bir mum yak
Dişlerini açığa çıkardılar, pençelerimizi gösterdik
Ve bugün buradayız
Zorbalıklarını uzaklaştırdık.
Şimdi, sormak için bir saniye ayırın
Neden bu büyüyen ateşi körüklemelisin
Özgürlük ağlamamızı dinle
Burada yeniden veya buraya ölmeye
Sebep için bir mum yak
Dişlerini açığa çıkardılar, pençelerimizi gösterdik
Ve bugün buradayız
Zorbalıklarını uzaklaştırdık.
Şimdi, sormak için bir saniye ayırın
Neden bu büyüyen ateşi körüklemelisin
Özgürlük ağlamamızı dinle
Burada yeniden veya buraya ölmeye
Sebep için bir mum yak
Dişlerini açığa çıkardılar, pençelerimizi gösterdik
Ve bugün buradayız
Zorbalıklarını uzaklaştırdık.
Şimdi, sormak için bir saniye ayırın
Neden bu büyüyen ateşi körüklemelisin
Özgürlük ağlamamızı dinle
Burada yeniden veya buraya ölmeye