Aviators — The Party Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aviators adlı sanatçının "The Party Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long nights, dark days
Still stuck in your ways
Hung over from drinking down your pain
Strangers, lost ones
Thinking the party’s just begun
While they’re still alive, tell them it’s all a lie
Party on, party on How could it do you harm?
You ask yourself with a needle in your arm
Let it go, you can show the world you’re free
From the inner demons causing misery
One life to waste
How does it taste
Coming so far just to throw it all away?
Pieces, your past
Like broken glass
It feels good now, but the party doesn’t last
Care free
Life style
Is it all worth your while?
You think they love you, but what’s behind each smile?
Do they know you can’t feel
What’s a dream and what’s real?
While they’re still alive
Tell them it’s all a lie
Drink it down, perhaps another shot will tell
How to exit this self-destructive shell
Maybe not, maybe that’s what burned your world
Maybe you’re not supposed to be be this party girl
One life to waste
How does it taste
Coming so far just to throw it all away?
Pieces, your past
Like broken glass
It feels good now, but the party doesn’t last
Hold on Oh, you’re not alone now
I can help you get out
You can still change somehow, right now
You burned it down
We can built it back with a little
Help from you and a little self control
It’s not too late
It’s never too late to turn back, to back track
Home again
In the end
One life to waste
How does it taste
Coming so far just to throw it all away?
Pieces, your past
Like broken glass
It feels good now, but the party doesn’t last
The party doesn’t last
Şarkı sözü çevirisi
Uzun geceler, karanlık günler
Hala senin yolunda sıkışmış
Acını içmekten akşamdan kalma
Yabancılar, kayıp olanlar
Partinin daha yeni başladığını düşünüyorum.
Hala hayattayken, hepsinin yalan olduğunu söyle.
Parti, Nasıl bir parti zarar mı acaba?
Kolunda bir iğne ile kendinize sorun
Bırak gitsin, dünyaya özgür olduğunu gösterebilirsin.
Sefalete neden olan iç iblislerden
Boşa harcanacak bir hayat
Tadı nasıl
Geliyor şu ana kadar sadece atmak için?
Parçalar, geçmişin
Kırık cam gibi
Şimdi iyi hissettiriyor, ama parti uzun sürmeyecek
Bakım ücretsiz
Yaşam tarzı
Süre her şeye değer mi?
Seni sevdiklerini düşünüyorsun, ama her gülümsemenin arkasında ne var?
Hissedemediğini biliyorlar mı?
Rüya nedir ve gerçek nedir?
Hala hayattayken
Hepsinin yalan olduğunu söyle.
İç, belki başka bir atış söyler
Bu kendi kendini yok eden kabuktan nasıl çıkılır
Belki de değil, belki de dünyanızı yakan şey budur
Belki de bu parti kızı olmaman gerekiyordu.
Boşa harcanacak bir hayat
Tadı nasıl
Geliyor şu ana kadar sadece atmak için?
Parçalar, geçmişin
Kırık cam gibi
Şimdi iyi hissettiriyor, ama parti uzun sürmeyecek
Bekle, artık yalnız değilsin.
Çıkmana yardım edebilirim.
Şu anda hala bir şekilde değişebilirsin
Onu yaktın.
Küçük bir parça ile geri inşa edebiliriz.
Senden Yardım ve biraz kendini kontrol et
Çok geç değil
Geri dönmek, geri dönmek için asla geç değildir
Yine ev
Sonunda
Boşa harcanacak bir hayat
Tadı nasıl
Geliyor şu ana kadar sadece atmak için?
Parçalar, geçmişin
Kırık cam gibi
Şimdi iyi hissettiriyor, ama parti uzun sürmeyecek
Parti daha son değil