Avid All Stars — If I Could Turn Back Time (In The Style Of Cher) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avid All Stars adlı sanatçının "If I Could Turn Back Time (In The Style Of Cher)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could turn back time
If I could find a way
I’d take back those words that have hurt you
And you’d stay
I don’t know why I did the things I did
I don’t know why I said the things I said
Pride’s like a knife, it can cut deep inside
Words are like weapons, they wound sometimes
I didn’t really mean to hurt you
I didn’t wanna see you go
I know I made you cry, but Baby
If I could turn back time
If I could find a way
I’d take back those words that have hurt you
And you’d stay
If I could reach the stars
I’d give them all to you
Then you’d love me, love me
Like you used to do
(If I could turn back time)
My world was shattered, I was torn apart
Like someone took a knife
And drove it deep in my heart
When you walked out that door
I swore that I didn’t care
But I lost every thing darling then and there
Too strong to tell you I was sorry
Too proud to tell you I was wrong
I know that I was blind, and darling
If I could turn back time
If I could find a way
I’d take back those words that have hurt you
And you’d stay
If I could reach the stars
I’d give them all to you
Then you’d love me, love me
Like you used to do, ohh
If I could turn back time
(If I could turn back time)
If I could turn back time
(If I could turn back time)
If I could turn back time, ohh Baby
I didnt really mean to hurt you
I didn’t wanna see you go
I know I made you cry
But ohh
If I could turn back time
If I could find a way
I’d take back those words that have hurt you
If I could reach the stars
I’d give them all to you
Then you’d love me, love me
Like you used to do
If I could turn back time
(Turn back time)
If I could find a way
(Find a way)
Then maybe, maybe, maybe you’d stay
(Reach the stars)
If I could reach the stars
(All to you)
I’d give them all to you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
Eğer bir yolunu bulabilirsem
Seni inciten sözleri geri alırdım.
Ve sen kalırdın
O şeyleri neden yaptığımı bilmiyorum
Neden böyle şeyler söylediğimi bilmiyorum.
Gurur bir bıçak gibidir, derinlerde kesebilir
Kelimeler silah gibidir, bazen yaralanırlar
Gerçekten zarar vermek istemedim.
Gittiğini görmek istemedim.
Seni ağlattığımı biliyorum Ama bebeğim.
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
Eğer bir yolunu bulabilirsem
Seni inciten sözleri geri alırdım.
Ve sen kalırdın
Eğer yıldızlara ulaşabilirsem
Sana hepsini verirdim
O zaman beni seveceksin, beni seveceksin
Tıpkı senin eskiden yaptığın gibi
(Eğer zamanı geri çevirebilirsem)
Dünyam paramparça oldu, paramparça oldum
Sanki biri bıçak almış gibi.
Ve kalbimin derinliklerine sürdü
O kapıdan çıktığında
Umursamadığıma yemin ettim.
Ama her şeyi kaybettim sevgilim o zaman ve orada
Sana söylemek için çok güçlü üzüldüm
Yanıldığımı söyleyemeyecek kadar gururluyum.
Kör olduğumu biliyorum Ve sevgilim
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
Eğer bir yolunu bulabilirsem
Seni inciten sözleri geri alırdım.
Ve sen kalırdın
Eğer yıldızlara ulaşabilirsem
Sana hepsini verirdim
O zaman beni seveceksin, beni seveceksin
Eskiden yaptığın gibi, ohh
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
(Eğer zamanı geri çevirebilirsem)
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
(Eğer zamanı geri çevirebilirsem)
Eğer zamanı tersine çevirebilseydim, Ohh bebeğim
Gerçekten zarar vermedi
Gittiğini görmek istemedim.
Seni ağlattığımı biliyorum.
Ama ohh
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
Eğer bir yolunu bulabilirsem
Seni inciten sözleri geri alırdım.
Eğer yıldızlara ulaşabilirsem
Sana hepsini verirdim
O zaman beni seveceksin, beni seveceksin
Tıpkı senin eskiden yaptığın gibi
Eğer zamanı geri çevirebilirsem
(Zamanı geri çevir)
Eğer bir yolunu bulabilirsem
(Çare bulmak)
O zaman belki, belki, belki kalırsın
(Yıldızlara ulaş)
Eğer yıldızlara ulaşabilirsem
(Tüm)
Sana hepsini verirdim