Aviões do Forró — Tarde Demais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aviões do Forró adlı sanatçının "Tarde Demais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Só tem um jeito de você entender
Uma maneira que te faça enxergar
Cansei não vou mais discutir com você
Não adianta só falar por falar
A muito tempo que eu venho pensando
Analisando nós dois
Perdi meu tempo com você, só brigando
Não vou deixar pra depois
Você não vai mudar
É fácil presumir
A sua vida de aventura dura pouco tempo
Até se arrepender
Depois lá vem você pedindo pra voltar
Como já fez milhões de vezes, vem se lamentando
Sofrendo, chorando
É típico de você
Não sei se dá pra ver, mas acho que eu estou mudando
Houve um tempo em que eu não podia nem te ver
Agora posso estar de frente a você
Que o meu coração não sente mais nada
Me desculpa te falar, mas eu tenho que dizer
Que hoje mesmo acreditando em você
Você se apaixonou por mim na hora errada
Tarde demais!
Tchau, tchau, amor
Agora é Tarde demais
Tchau, tchau. Já vou!
Não volto atrás
Só tem um jeito de você entender
Uma maneira que te faça enxergar
Já me cansei de discutir com você
Não adianta só falar por falar
A muito tempo que eu venho pensando
Analisando nós dois
Perdi meu tempo com você, só brigando
Não vou deixar pra depois
Você não vai mudar
É fácil presumir
A sua vida de aventura dura pouco tempo
Até se arrepender
Depois lá vem você pedindo pra voltar
Como já fez milhões de vezes, vem se lamentando
Sofrendo, chorando
É típico de você
Não sei se dá pra ver, mas acho que eu estou mudando
Houve um tempo em que eu não podia nem te ver
Agora posso estar de frente a você
Que meu coração não sente mais nada
Me desculpa te falar, mas eu tenho que dizer
Que hoje mesmo acreditando em você
Você se apaixonou por mim na hora errada
Tarde demais!
Tchau, tchau, amor
Agora é tarde demais
Tchau, tchau. Já vou!
Não volto atrás
Şarkı sözü çevirisi
Anlamak için tek bir yol var
Seni görmek için bir yol
Artık seninle tartışmayacağım.
Sadece konuşmak için konuşmanın bir anlamı yok
Uzun zamandır düşündüm
İkimizi analiz etmek
Seninle zamanımı boşa harcadım, sadece kavga ettim.
Ben daha sonra onu bırakmam
Değiştirmez
Bunu varsaymak kolay
Macera hayatın kısa bir süre sürer
Pişman olana kadar
Ve sonra geri dönmek için yalvarıyorsun
Milyonlarca kez yaptığı gibi, ağlıyor
Acı çekmek, ağlamak
Sen böyle şeyler normaldir
Görebiliyor musun bilmiyorum ama sanırım değişiyorum.
Seni göremediğim zamanlar vardı.
Şimdi önünüzde durabilirim
Kalbim başka bir şey hissetmiyor
Seninle konuştuğum için üzgünüm ama şunu söylemeliyim ki ...
Bugün sana inanmak bile
Bana yanlış zamanda aşık oldun.
Çok geç!
Bye, Bye, Love
Artık çok geç
Güle güle. Geliyorum!
Geri dönmeyeceğim.
Anlamak için tek bir yol var
Seni görmek için bir yol
Seninle tartışmaktan yoruldum.
Sadece konuşmak için konuşmanın bir anlamı yok
Uzun zamandır düşündüm
İkimizi analiz etmek
Seninle zamanımı boşa harcadım, sadece kavga ettim.
Ben daha sonra onu bırakmam
Değiştirmez
Bunu varsaymak kolay
Macera hayatın kısa bir süre sürer
Pişman olana kadar
Ve sonra geri dönmek için yalvarıyorsun
Milyonlarca kez yaptığı gibi, ağlıyor
Acı çekmek, ağlamak
Sen böyle şeyler normaldir
Görebiliyor musun bilmiyorum ama sanırım değişiyorum.
Seni göremediğim zamanlar vardı.
Şimdi önünüzde durabilirim
Kalbim başka bir şey hissetmiyor
Seninle konuştuğum için üzgünüm ama şunu söylemeliyim ki ...
Bugün sana inanmak bile
Bana yanlış zamanda aşık oldun.
Çok geç!
Bye, Bye, Love
Artık çok geç
Güle güle. Geliyorum!
Geri dönmeyeceğim.