Avion Blackman — Cries of the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avion Blackman adlı sanatçının "Cries of the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up early in the morning
The sun was glaring in my eyes
The sirens crying in the city
They’re off to save another life
They cry woe, is anybody listening?
They cry woe, does anybody hear?
They cry woe, is anybody listening?
They scream woe, does anybody care?
My next door neighbor has a baby
She is only 6 months old
She cries all night, it drives me crazy
Whenever she’s hungry, dirty or she’s cold
She cries woe, is anybody listening?
She cries woe, does anybody care?
She cries woe, I need someone’s attention
To rescue me from such despair
A million voices in the city
And they’re singing the same song
Lonely hearts in desperation
Searching for strength to carry on You see everyone’s longing for affection
It’s something we rarely do receive
We just want to be wanted
To be loved, it is all that we need
We cry woe, is anybody listening?
We cry woe, does anybody care?
We cry woe, I need someone to save me And rescue me from such despair
Is there anybody there to hear them calling?
Is there anybody there to hear them cry?
Is there anybody there to hear them calling?
He is there with you, He is there with you
He is there with you, He hears your cries
He is there with you and He’ll never leave you
He is there with you
You see the preacher on the corner
He stands there every afternoon
He reads his Bible and tries to warn ya That the Lord is coming soon.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah erken uyandım
Güneş gözlerimde parlıyordu.
Sirenler şehirde ağlıyor
Başka bir hayat kurtarmaya gidiyorlar.
Ağlıyorlar, kimse dinliyor mu?
Vay anasını ağlıyorlar, duyan var mı?
Ağlıyorlar, kimse dinliyor mu?
Kimsenin umrunda yazıklar olsun diye çığlık atıyor mu?
Yandaki komşumun bir bebeği var
O sadece 6 aylık
Bütün gece ağlıyor, beni delirtiyor.
Ne zaman Aç, kirli veya soğuksa
Ağlıyor, kimse dinliyor mu?
Keder ağlıyor, kimsenin umurunda mı?
Ağlıyor, birinin dikkatine ihtiyacım var.
Beni böyle bir umutsuzluktan kurtarmak için
Şehirde bir milyon ses
Ve aynı şarkıyı söylüyorlar
Çaresizlik içinde yalnız kalpler
Güç için Sana sevgi için herkesin özlem görmek taşıması arama
Bu nadiren aldığımız bir şey
Sadece aranmak istiyoruz.
Sevilmek için ihtiyacımız olan tek şey bu
Yazıklar olsun ağlarız, kimse dinliyor mu?
Vay canına, kimsenin umurunda mı?
Keder ağlıyoruz, beni kurtaracak ve beni böyle bir umutsuzluktan kurtaracak birine ihtiyacım var
Aradıklarını duyan var mı?
Onları ağlarken duymak orada kimse var mı?
Aradıklarını duyan var mı?
- Senin yanında mı, yanında mı
O seninle birlikte, çığlıklarını duyuyor
O seninle birlikte ve seni asla terk etmeyecek
O senin yanında.
Köşedeki vaizi görüyorsun.
Her öğleden sonra orada duruyor.
İncil'i okur ve Rab'bin yakında geleceği konusunda sizi uyarmaya çalışır.