Avion Travel — Cirano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avion Travel adlı sanatçının "Cirano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fatti per una cosa poi se ne fa un’altra
per prendere tempo dalle passioni,
che ci fanno rischiare troppo
persino di morire poi d’amor.
Si tira di punta e di taglio
con quest’altra mano
che tiene da sola le sue distanze
Perché tanto non colpisce,
e neanche si ferisce o ferirà.
E' qui che si vede, il mago di sciabole,
è un gran mestiere l’ambiguità.
La strategia, la gran melodia,
che fa bene ripetere
Senz’amore no, questo senz’amore no.
Senz’amore no.
Sempre la stessa tecnica
c’impedisce il battito
sola, stupenda e più stupida non si può.
E' profondamente inutile,
mi serra le mandibole, non so.
E nelle sue mani sto, e nelle sue mani so
che tutta la cosa mi costerà.
Si mangerà, l’orchestra suonerà,
comunque lei mi piace già.
Senz’amore no, questo senz’amore no.
Senz’amore no. (2)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kere yaptı, sonra bir daha yaptı.
tutkulardan zaman ayırmak için,
bu bizi çok fazla riske atıyor
aşktan ölmek bile.
Ucu çeker ve keser
bu diğer el ile
mesafesini tek başına tutmak
Neden bu kadar çok grev yok,
ve ne kendine ne de zarar verecek.
Kılıç Büyücüsünü gördüğünüz yer burası.,
bu büyük bir iş belirsizliği.
Strateji, büyük melodi,
tekrarlamak iyi olur
Aşk olmadan Hayır, bu aşk olmadan hayır.
Hiçbir aşk.
Her zaman aynı teknik
bizi dövmekten alıkoyuyor
yalnız, güzel ve aptal olamazsın.
Bu çok işe yaramaz,
çenemi sık, bilmiyorum.
Ve onun elinde duruyorum ve onun elinde biliyorum
her şey bana pahalıya patlayacak.
Yemek yiyecek, orkestra çalacak,
Onu şimdiden çok sevdim ama.
Aşk olmadan Hayır, bu aşk olmadan hayır.
Hiçbir aşk. (2)