Avril Lavigne — I'm With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avril Lavigne adlı sanatçının "I'm With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing on a bridge
I’m waiting in the dark
I thought that you’d be here by now
There’s nothing but the rain
No footsteps on the ground
I’m listening but there’s no sound
Isn’t anyone trying to find me?
Won’t somebody come take me home?
It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I… I’m with you
I’m with you
I’m looking for a place
I’m searching for a face
Is anybody here I know
'Cause nothing’s going right
And everything’s a mess
And no one likes to be alone
Isn’t anyone trying to find me?
Won’t somebody come take me home?
It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I… I’m with you
I’m with you
Oh why is everything so confusing
Maybe I’m just out of my mind
Yeah-he-yaa, yeah-he-yah, yeah-he-yah, yeah-he-yah, yeah!
It’s a damn cold night
Trying to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I… I’m with you
I’m with you
Take me by the hand
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I… I’m with you
I’m with you
Take me by the hand
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I… I’m with you
I’m with you
I’m with you…
Şarkı sözü çevirisi
Bir köprünün üzerinde duruyorum
Karanlıkta bekliyorum
Şimdiye kadar burada olduğunu sanıyordum.
Yağmurdan başka bir şey yok
Yerde ayak izi yok
Dinliyorum ama ses yok.
Beni bulmaya çalışan biri değil mi?
Biri beni eve götürmez mi?
Çok soğuk bir gece.
Bu hayatı anlamaya çalışıyorum
O eliyle beni götürmeyecek misin?
Beni yeni bir yere götür
Senin kim olduğunu bilmiyorum
Ama ben... ben seninleyim
Seninleyim
Bir yer arıyorum
Bir yüz arıyorum
Burada tanıdığım biri var mı
Çünkü hiçbir şey yolunda gitmiyor.
Ve her şey bir karmaşa
Ve kimse yalnız olmayı sevmez
Beni bulmaya çalışan biri değil mi?
Biri beni eve götürmez mi?
Çok soğuk bir gece.
Bu hayatı anlamaya çalışıyorum
O eliyle beni götürmeyecek misin?
Beni yeni bir yere götür
Senin kim olduğunu bilmiyorum
Ama ben... ben seninleyim
Seninleyim
Oh, neden her şey bu kadar kafa karıştırıcı
Belki de aklımı kaçırmışımdır.
Yeah-he-yaa, yeah-he-yah, yeah-he-yah, yeah-he-yah, yeah!
Çok soğuk bir gece.
Bu hayatı anlamaya çalışıyorum
O eliyle beni götürmeyecek misin?
Beni yeni bir yere götür
Senin kim olduğunu bilmiyorum
Ama ben... ben seninleyim
Seninleyim
Beni elinden al
Beni yeni bir yere götür
Senin kim olduğunu bilmiyorum
Ama ben... ben seninleyim
Seninleyim
Beni elinden al
Beni yeni bir yere götür
Senin kim olduğunu bilmiyorum
Ama ben... ben seninleyim
Seninleyim
Seninleyim…