Avven — Zmaji şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avven adlı sanatçının "Zmaji" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sedmo čudo preko sinje,
vsak pogled ujame, ne pusti iz rok.
Kdo boji se črne skrinje,
če ne ve, kaj lezi daleč naokrog?
Pri tolmunu Ilis sreča
temno senco vseh demonov tega zla.
Zanj tu ni medu in mleka —
človek misli, ki te zgodbe ne pozna.
Zmaji že letijo, polno je nebo,
nad oblaki kmalu sonce bo zašlo.
Naši so strahovi vredni počen groš,
ni duhov nad nami hitro videl boš.
Skupaj proti nam hitijo,
ravno zdaj, verjemi, časa ni dovolj.
Skrij se preden te dobijo,
če pa verjameš vanje — ostani tu z menoj.
Zmaji že letijo …
Şarkı sözü çevirisi
Sinja üzerinde yedinci harikası,
her bakışını yakalar, gitmesine izin vermez.
Kara kutudan kim korkuyor,
eğer bilmiyorsa, neden yalan söylüyorsun?
Ilis göletinde şans
bu kötülüğün tüm şeytanlarının karanlık gölgesi.
Burada onun için ne bal ne de süt var. —
bu hikayeyi bilmeyen düşünceli bir adam.
Ejderhalar uçuyor, gökyüzü dolu,
yakında güneş bulutların üzerinde batacak.
Korkularımız bir kuruşa değer,
üstümüzde hayalet yok.çok yakında göreceksiniz.
Birlikte bize doğru koşuyorlar,
şu anda, inan bana, yeterli zaman yok.
Seni yakalamadan saklan.,
ama onlara inanıyorsan, Burada benimle kal.
Uçan ejderhalar …