Awa — Obvious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Awa adlı sanatçının "Obvious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no reason or explanation
(Got the same look upon your face.)
But your eyes are somehow out of place
Get a grip on the situation
It’s the same words upon your tongue
But they seem to come out wrong.
There’s a cold wind, blowin', we’ve got no resistance
You hold me, closely, but there’s still a distance
With every little word we speak, with every little touch I see
That everything that’s all you need, are fragments of what used to be.
It’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious.
We should end it before it hurts…
I’m not sayin' it wasn’t worth while, it was all I ever wanted
You were all I ever wanted
I’m not saying we weren’t in love, but the more we got involved the more we seemed to dissolve
There’s a cold wind, blowin', we’ve got no resistance
You hold me, closely, but there’s still a distance
With every little word we speak, with every little touch I see
That everything that’s all you need, are fragments of what used to be.
It’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious, it’s oh-oh-obvious.
We should end it before it hurts.
We should end before it hurts.
We should end before it hurts.
There’s a cold wind, blowin', we’ve got no resistance
You hold me, closely, but there’s still a distance!
With every little word we speak, with every little touch I see
That everything that’s all you need, are fragments of what used to be.
It’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious
We should end it before it hurts…
With every little word we speak, with every little touch I see
That everything that’s all you need, are fragments of what used to be.
It’s so oh-oh-Obvious, it’s so oh-oh-obvious, it’s so oh-oh-obvious.
We should end it before it hurts…
We should end it before it hurts…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir sebep ya da açıklama yok
(Yüzünde aynı bakış var.)
Ama gözlerin bir şekilde yersiz.
Durumu kavramak
Dilindeki kelimeler aynı.
Ama onlar yanlış çıkıyor gibi görünüyor.
Soğuk bir rüzgar var, esiyor, direnişimiz yok
Beni yakından tutuyorsun, ama hala bir mesafe var
Konuştuğumuz her küçük kelimeyle, gördüğüm her küçük dokunuşla
İhtiyacınız olan her şey, eskiden olanın parçaları.
Çok açık, çok açık, çok açık.
Acıtmadan önce bitirmeliyiz.…
Buna değmez demiyorum, tek istediğim buydu.
Sadece seni istediğim
Aşık olmadığımızı söylemiyorum, ama ne kadar çok karışırsak, o kadar çok çözülüyormuşuz gibi görünüyor
Soğuk bir rüzgar var, esiyor, direnişimiz yok
Beni yakından tutuyorsun, ama hala bir mesafe var
Konuştuğumuz her küçük kelimeyle, gördüğüm her küçük dokunuşla
İhtiyacınız olan her şey, eskiden olanın parçaları.
Bariz oh oh--değil,-çok açık, bariz oh-oh-oh-oh-bu yüzden.
Acı çekmeden bitirmeliyiz.
Acı çekmeden bitirmeliyiz.
Acı çekmeden bitirmeliyiz.
Soğuk bir rüzgar var, esiyor, direnişimiz yok
Bana sıkıca sarıl, ama hala bir mesafe var!
Konuştuğumuz her küçük kelimeyle, gördüğüm her küçük dokunuşla
İhtiyacınız olan her şey, eskiden olanın parçaları.
Bariz oh oh--değil,-çok açık, çok aşikar-oh-oh-oh-bu yüzden
Acıtmadan önce bitirmeliyiz.…
Konuştuğumuz her küçük kelimeyle, gördüğüm her küçük dokunuşla
İhtiyacınız olan her şey, eskiden olanın parçaları.
Çok açık, çok açık, çok açık.
Acıtmadan önce bitirmeliyiz.…
Acıtmadan önce bitirmeliyiz.…