Awake At Last — Never Be a Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Awake At Last adlı sanatçının "Never Be a Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so tired of living life like
I’m not who I’m supposed to be.
The mirrors lie when they show me who I am.
They sermonize and condense in lines.
I exist because I dream!
Passion reinforces every bone in my body.
I’ve gotta own the night,
It’s my fate.
Do I glow? Maybe shine.
I’ll burst into flames!
I know I’ve gotta hang on And get lost, lost in the cities.
They tell me that I’m wrong but I do this for no one.
I’ve got to hang on and ignite this fire within me.
I’ll never be in love. I know I’m not the only one.
It’s been a long time sense I’ve seen this place,
Home never seams to change.
It’s funny how we grow when we’re miles away.
So forsake the lies and kiss the lips
That bring us to the static glimpse
Of where we are, where we were, and where we’re going
Gotta own the night,
It’s our fate.
Do we glow? Maybe shine.
I’ll burst into flames!
I know I’ve gotta hang on And get lost, lost in the cities.
They tell me that I’m wrong but I do this for no one.
I’ve got to hang on and ignite this fire within me.
I’ll never be in love. I know I’m not the only one.
No, I’m not the only one, no.
It’s so hard to stay brave,
Nobody seams to dream anymore.
To dream anymore.
I’ve gotta own the night,
It’s my fate.
Do I glow? Maybe shine.
I’ll burst into flames!
You know we’ve gotta hang on,
Let’s get lost in all of the cities.
They tell me that I’m wrong but I do this for no one.
I’ve got to hang on and ignite this fire within me.
I’ll never be in love. I know I’m not the only one.
We fight, we dream.
I promise I will never be a memory.
Cause I believe in you,
So please believe in me.
Believe in yourself!
Believe in yourself!
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir hayat yaşamaktan çok yoruldum.
Olmam gereken kişi değilim.
Aynalar bana kim olduğumu gösterdiklerinde yalan söylüyor.
Hatlarda vaaz veriyorlar ve yoğunlaşıyorlar.
Düşlediğim için, ben de varım!
Tutku vücudumdaki her kemiği güçlendirir.
Gerek gece kendi ettim,
Benim kaderim.
Parlıyor muyum? Belki parlar.
Alevler içinde patlayacağım!
Şehirlerde kaybolmam gerektiğini biliyorum.
Bana yanıldığımı söylüyorlar ama bunu kimse için yapmıyorum.
İçimdeki bu yangını tutuşturmak zorundayım.
Asla aşık olmayacağım. Sadece ben olmadığımı biliyorum.
Uzun bir zaman kavramı oldu burayı gördüm,
Ev asla değişmeyecek.
Kilometrelerce uzaktayken nasıl büyüdüğümüz çok komik.
Bu yüzden yalanları bırak ve dudaklarını öp
Bu bizi statik bir bakışa getiriyor
Nerede olduğumuzu, nerede olduğumuzu ve nereye gittiğimizi
Gecenin sahibi olmalıyım.,
Bizim kaderimiz.
Parlıyor muyuz? Belki parlar.
Alevler içinde patlayacağım!
Şehirlerde kaybolmam gerektiğini biliyorum.
Bana yanıldığımı söylüyorlar ama bunu kimse için yapmıyorum.
İçimdeki bu yangını tutuşturmak zorundayım.
Asla aşık olmayacağım. Sadece ben olmadığımı biliyorum.
Hayır, tek ben değilim, hayır.
Cesur kalmak çok zor,
Artık kimse hayal kurmuyor.
Artık hayal kurmak.
Gerek gece kendi ettim,
Benim kaderim.
Parlıyor muyum? Belki parlar.
Alevler içinde patlayacağım!
Dayanmamız gerektiğini biliyorsun.,
Tüm şehirlerde kaybolalım.
Bana yanıldığımı söylüyorlar ama bunu kimse için yapmıyorum.
İçimdeki bu yangını tutuşturmak zorundayım.
Asla aşık olmayacağım. Sadece ben olmadığımı biliyorum.
Kavga ediyoruz, hayal kuruyoruz.
Asla bir anı olmayacağıma söz veriyorum.
Sana inanıyorum neden ,
O yüzden lütfen bana inan.
Kendine inan!
Kendine inan!