Awesome Hours — Coloradio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Awesome Hours adlı sanatçının "Coloradio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red Rocks park, it’s getting dark, it’s getting hard to grow apart
She’s got one hand on my face, the other squarely on my heart
And I left my mind up in the clouds
And I know the lies that I hear, because they used to be ours
She’s singing love from her lips, and writing hate on her arms
And I asked where she was when I found her father
She’s down there by the creek he said, she’s walking on the water
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
So I hit it harder, and the worry fades away
But i’m not sure where I’m going, I’ve been trapped in here for days
And I heard the nation is in an uproar
I don’t want to start a revolution, I want to be it
I want you people to hear what I’m saying, and believe it
'Cause i got to Atlanta in a van at 3 a.m.
And when I get back to the rockies i’m not coming back again
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
I see the mountains in my dreams, it feels like home I’m begging please
Take me in out of the cold
I’m way too drunk I can’t see straight, threw all my Shit out in the street
And now it’s time to go Skate weather, and a wild west high noon
They’re coming for me like a trophy like a shiny new tattoo but
I won’t be there when they arrive
So I’m here at my rock, with a lion at my side
I’ve got a place to come home to, and when I arrive
It’ll be like I was never even gone
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
I see the mountains in my dreams, it feels like home I’m begging please
Take me in out of the cold
I’m way too drunk I can’t see straight, threw all my Shit out in the street
And now it’s time to go
Şarkı sözü çevirisi
Red Rocks park, hava kararıyor, ayrı büyümek zorlaşıyor
Bir eli yüzümde, diğeri kalbimde.
Ve zihnimi bulutların içinde bıraktım
Ve duyduğum yalanları biliyorum, çünkü onlar bizimdi
Dudaklarından aşk söylüyor ve kollarına nefret yazıyor
Babasını bulduğumda nerede olduğunu sordum.
Orada nehrin kenarında olduğunu söyledi, o su üzerinde yürüme
Ama görmek istediğim kişi olmak istemiyorum.
Bu yer benden ne alacak
Kaçak şimdi, Vay ediyorum.
Bu yüzden daha sert vurdum ve endişe kayboluyor
Ama nereye gittiğimden emin değilim, günlerdir burada sıkışıp kaldım
Ve ulusun bir kargaşa içinde olduğunu duydum
Bir devrim başlatmak istemiyorum, olmak istiyorum
Söylediklerimi duymanızı ve inanmanızı istiyorum.
Çünkü Atlanta'ya 3'te bir minibüsle geldim.
Rocky Dağları'na döndüğümde bir daha dönmeyeceğim.
Ama görmek istediğim kişi olmak istemiyorum.
Bu yer benden ne alacak
Kaçak şimdi, Vay ediyorum.
Rüyalarımda Dağları görüyorum, bir ev gibi hissediyorum, lütfen yalvarıyorum.
Beni soğuktan çıkar
Çok sarhoşum, düzgün göremiyorum, tüm Bokumu sokağa attım.
Ve şimdi hava ve vahşi batı high noon paten gitmek için zamanı
Benim için geliyorlar bir kupa gibi parlak yeni bir dövme gibi ama
Geldiklerinde orada olmayacağım.
Bu yüzden burada kayamdayım, yanımda bir aslan var
Eve dönmem gereken bir yer var ve geldiğimde
Sanki hiç gitmemiş gibi olacağım.
Ama görmek istediğim kişi olmak istemiyorum.
Bu yer benden ne alacak
Kaçak şimdi, Vay ediyorum.
Rüyalarımda Dağları görüyorum, bir ev gibi hissediyorum, lütfen yalvarıyorum.
Beni soğuktan çıkar
Çok sarhoşum, düzgün göremiyorum, tüm Bokumu sokağa attım.
Ve şimdi gitme zamanı