Awesome Hours — Never... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Awesome Hours adlı sanatçının "Never..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a scared man, I am lost
I lost the meaning and I can’t count the cost
They said to be anything except for myself
If that’s the case I’ll be somebody else
I am the man I don’t want to be
I know this world is no home for me I can’t get back, I’ve strayed from the road
I’ll do what I can because I can’t go home
I dropped my diamond for a dime, and left it there on my shelf
I wear my heart on my sleeve and keep my thoughts to myself
I needed someone to take me home
But when I called no one answered, what do you know. what do I know?
And I hope you understand that you’re all better off without me And I hope you know it hurts to know you’re happy
Just because I’m leaving, doesn’t mean I don’t believe you
It just doesn’t matter anymore, nothing matters anymore
So if my plane crashes tonight, I hope you know that you were right about me About everything
Paint me black and blue and tell me smile, lighten up Every step I took this year was another step towards giving up My diamond dropped me like a dime, said take the time enjoy the view
And then she blacked out all my windows so now I sleep all afternoon
I hope that one day you learn to believe, that this was never about me And just because you’re leaving doesn’t mean I don’t believe you
It just doesn’t matter anymore, nothing matters anymore
So if my plane crashes tonight, I hope you now that you were right about me About everything
Şarkı sözü çevirisi
Ben korkmuş bir adamım, kayboldum
Anlamını kaybettim ve maliyeti sayamıyorum
Benden başka bir şey olduğunu söylediler.
Eğer durum buysa, başka biri olacağım.
Ben olmak istemediğim adamım.
Bu dünyanın benim için bir ev olmadığını biliyorum, geri dönemiyorum, yoldan saptım
Elimden geleni yapacağım çünkü eve gidemem.
Elmasımı bir kuruş için düşürdüm ve orada rafımda bıraktım
Kalbimi koluma takıyorum ve düşüncelerimi kendime saklıyorum
Beni eve götürecek birine ihtiyacım vardı.
Ama aradığımda kimse cevap vermedi, ne biliyorsun? ne bileyim?
Ve umarım bensiz daha iyi olduğunuzu anlarsınız ve umarım mutlu olduğunuzu bilmenin acı verici olduğunu bilirsiniz
Gidiyorum diye sana inanmadığım anlamına gelmez.
Artık önemli değil, artık hiçbir şey önemli değil
Eğer bu gece uçağım düşerse, umarım benim hakkımda her şeyde haklı olduğunu biliyorsundur.
Beni siyah ve maviye boyayın ve gülümsememi söyleyin, aydınlatın, bu yıl Attığım her adım, elmasımdan vazgeçmek için başka bir adımdı, bana bir kuruş gibi düştü, dedi, zaman ayırın, manzaranın tadını çıkarın
Ve sonra tüm pencerelerimi kararttı, bu yüzden şimdi bütün öğleden sonra uyuyorum
Umarım bir gün inanmayı öğrenirsin, bunun asla benimle ilgili olmadığını ve sadece ayrılman sana inanmadığım anlamına gelmez
Artık önemli değil, artık hiçbir şey önemli değil
Eğer bu gece uçağım düşerse, umarım benim hakkımda her şeyde haklıydın.