Awon — Material şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Awon adlı sanatçının "Material" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a child I wasn’t so fortunate
As a teen I was young
Dazed and confused
In romance I been beat up and abused
Now in my b boy stance
I’m fresh to death
Copping expensive shit
To impress the rest
With these things I collect
I’m somewhat obsessed
Does my dress suggest doe I posses?
I’m a material boy in a material world
And I fancy fucking with
All material girls
Fat ass and a Prada bag
I gotta grab her
My passion is popping tags
I gotta have her
What ever new kicks I’ll spend 350
Still gritty
Cause I keep the magnum with me
On my hip or on my dick
For the D cup tittie bitty
That I met out in New York City
Did he shit on em with a fresh
New suit?
The funny thing is I ain’t got no loot
And before I get a crib
I’m gonna cop that car
It’s ass backwards
But it’s a part
Of being a star
Every time I see something fat
I go and cop crack
Then I go and pump packs
So am I on the right track?
Get money fuck bitches
It’s the same old song
Kids don’t listen to me because
I’m dead wrong
Society raised me
But my parents invented me
The videos will have me
Up in the penitentiary
I want rims on a Benz
A Jacob watch
And I gotta see life
Through a Cartier lens
Video hoe skins I smash
And live fast
Destined to die young
In the pursuit of cash
To cop everything
I see in the magazine
Like 1400 dollar
Evisu jeans 300 for hoodies by Gawsie
I’m flossy
And that’s why I gotta shake
The haters off me
Can’t take it with me
When I die but I’m fly
I grind harder when I see my Benz
Roll by
With my life in danger
For shit it don’t make sense
When we glorify
The fly things
The kids can’t get
Your ass in the mall
But you can’t pay rent
Living check to check
For the cents
Cause we don’t make millions
Why you showing off
For some muthafuckin children
Every time we see something fat
We at the layaway racks
Tricking up all our income tax
Or trying to get up on a track
My soul is into pop life
And the fly clothes
It ain’t supposed to be
But it was what I was told
By my role models
On a regular basis
And they can’t help it
Cause them niggas just made it
It’s sad when we ain’t have shit
We act a fool
Sticking up niggas
For clothes for back to school
New kicks is out
So we copping some grams
Lil shorty down the street
Done got her a man
To trick on get shit
And she was so precious
Now she give brains
For a Tiffany necklace
We live so reckless
For material things
We propping these designers
They don’t give us a thing
But who am I kidding
I’m already corrupt
Cause I’m about to drop
300 on some dunks
I hope one day
That we can all change
Until then nigga
I’m a broke ball the same
Every time I see something fat
I go and cop crack
Then I go and pump packs
So am I on the right track?
Every time we see something fat
We at the layaway racks
Tricking up all our income tax
Or trying to get up on a track
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken o kadar şanslı değildim.
Bir genç olarak gençtim
Şaşkın ve şaşkın
Romantizmde dövüldüm ve istismar edildim
Şimdi benim b kız duruşunda
Ölesiye tazeyim.
Pahalı bok Copping
Gerisini etkilemek için
Topladığım bu şeylerle
Biraz takıntılıyım
Elbisem, sahip olduğum doe'yu gösteriyor mu?
Ben maddi bir dünyada maddi bir çocuğum
Ve ben fantezi ile lanet
Tüm malzeme kızlar
Koca götlü ve Prada bir çanta
Onu yakalamalıyım.
Tutkum etiketleri haşhaş
Ona lazım
Ne olursa olsun, 350 dolar harcayacağım
Hala cesur
Çünkü magnum'u yanımda tutuyorum.
Benim kalça veya benim dick
D fincan tittie bitty için
New York'ta tanıştığım.
Onlara taze bir şeyle sıçtı mı
Yeni takım mı?
Komik olan benim ganimetim olmaması.
Ve bir beşik almadan önce
O arabayı kontrol edeceğim.
Eşek geriye doğru
Ama bu bir parçası
Bir yıldız olmanın
Her zaman şişman bir şey görüyorum
Ben gidip polis çatlamak
Sonra gidip paketleri pompalayacağım.
Yani doğru yolda mıyım?
Almak para Sikme orospular
Bu aynı eski şarkı
Çocuklar beni dinlemiyor çünkü
Ölü yanılıyorumdur
Toplum beni büyüttü
Ama ailem beni icat etti.
Videolar beni alacak
Hapishanede
Bir Benz'de jantlar istiyorum
Bir Jacob izle
Ve hayatı görmeliyim
Bir Cartier lens aracılığıyla
Video çapa skins ben pulverize
Ve hızlı yaşa
Genç ölmek için mukadder
Nakit peşinde
Her şeyi polise
Dergide görüyorum.
1400 dolar gibi
Gawsie tarafından hoodies için evisu jeans 300
Tüylü ediyorum
Ve bu yüzden sallamak zorundayım
Benden nefret edenler
Beni yanında götürecek
Öldüğümde ama uçuyorum.
Benz'imi gördüğümde daha sert öğütüyorum
Geçip gitmek
Tehlikede hayatımda
Bok için mantıklı değil
Yücelttiğimiz zaman
Sinek şeyler
Çocuklar alamıyorum
Alışveriş merkezinde kıçını
Ama kirayı ödeyemezsin.
Yaşam check
Sent için
Çünkü milyonlar kazanmıyoruz.
Neden gösteriş yapıyorsun
Bazı muthafuckin çocuklar için
Her zaman şişman bir şey görüyoruz
Biz layaway raflarda
Tüm gelir vergimizi kandırma
Ya da bir yolda kalkmaya çalışıyorum
Ruhum pop hayatına düşkündür
Ve sinek kıyafetleri
Olması gerektiği gibi değil
Söylediler ama ben ne olduğunu
Benim rol modelleri tarafından
Düzenli olarak
Ve bana yardım edebilirler mi
Çünkü zenciler bunu yaptı.
Bir bokumuz olmadığında çok üzücü.
Bir aptal gibi hareket ederiz
Yapışmasını zenciler
Okula dönüş için kıyafetler için
Yeni tekmeler çıktı
Bu yüzden bazı gram copping
Sokakta Lil shorty
Tamam ona bir adam var
Bok almak için hile yapmak
Ve o çok değerliydi
Şimdi beyinleri veriyor
Bir Tiffany kolye için
Çok pervasız yaşıyoruz
Maddi şeyler için
Bu tasarımcıları destekliyoruz
Bize bir şey vermiyorlar.
Ama kimi kandırıyorum
Zaten yozlaştım.
Çünkü düşmek üzereyim.
Bazı dunks 300
Bir gün umarım
Hepimiz değişebiliriz.
O zamana kadar zenci
Ben kırık bir topum.
Her zaman şişman bir şey görüyorum
Ben gidip polis çatlamak
Sonra gidip paketleri pompalayacağım.
Yani doğru yolda mıyım?
Her zaman şişman bir şey görüyoruz
Biz layaway raflarda
Tüm gelir vergimizi kandırma
Ya da bir yolda kalkmaya çalışıyorum