Axel — No Queda Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axel adlı sanatçının "No Queda Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No queda nada,
de las palabras que nos dijimos
del todo el tiempo que nos dimos,
no queda nada de nuestro amor y…
tu siempre igual con esa forma de mirar,
que hace temblar con solo verte se me va el corazon
y nada queda en su lugar…
Solo noches de estrellas en playas desiertas contigo,
mil susurros de arena que se desvanecen conmigo,
Coro
«Y esperare a que deje de llover,
para mirarte a los ojos otra vez
y perderme en tus brazos para siempre
en mi vida sin tu vida no que da nada»
Nooo queda nada y quedan todas
esas noches de estrellas en playas desiertas contigo,
mil susurros de arena que se desvanecen conmigo,
Coro
«Y esperare a que deje de llover
para mirarte a los ojos otra vez,
y perderme en tus brazos para siempre
en mi vida sin tu vida no queda nada»
«Y esperare a que deje de llover,
para mirarte a los ojos otra vez,
y perderme en tus brazos para siempre
en mi vida sin tu amor no queda nada»
Y esperare a que deje de llover para mirarte a los ojos otra vez…
Şarkı sözü çevirisi
Geriye hiç bir şey kalmadı.,
birbirimize söylediğimiz sözlerden
tüm bu zaman boyunca,
aşkımızdan geriye hiçbir şey kalmadı ve…
bu bakış açısıyla hep aynısın.,
bu seni titreştiriyor sadece seni görmek kalbimi yok ediyor
ve onun yerine hiçbir şey kalmadı…
Seninle ıssız plajlarda sadece yıldız geceleri,
benimle birlikte kaybolan binlerce kum fısıltısı,
Koro
"Ve yağmur duruncaya kadar bekleyeceğim,
tekrar gözlerine bakmak için
ve sonsuza kadar kollarında kendimi kaybetmek
senin hayatın olmadan hayatımda hiçbir şey vermez»
Nooo hiçbir şey kalmadı ve her şey kaldı
seninle ıssız plajlarda o yıldız geceleri,
benimle birlikte kaybolan binlerce kum fısıltısı,
Koro
"Ve yağmur duruncaya kadar bekleyeceğim
tekrar gözlerine bakmak için,
ve sonsuza kadar kollarında kendimi kaybetmek
senin hayatın olmadan hayatımda hiçbir şey kalmadı»
"Ve yağmur duruncaya kadar bekleyeceğim,
tekrar gözlerine bakmak için,
ve sonsuza kadar kollarında kendimi kaybetmek
senin aşkın olmadan hayatımda hiçbir şey kalmadı»
Ve tekrar gözlerine bakmak için yağmur duruncaya kadar bekleyeceğim…