Axiom — Fais pas ch... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axiom adlı sanatçının "Fais pas ch..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouais, ouais, j’sais, j’sais
Mais s’te plaît, fais pas chier, chier
Ouais, ouais, j’sais, j’sais
Mais s’te plaît, fais pas chier, chier
J’te jure les gens, si tu les suis, t’as pas fini
Moins ils font d’zic et plus là-dessus ils ont un avis
Pour certains, il faudrait qu’on fasse des tubes
Et pour d’autres, faut rester underground pour pas s’faire entube
Faudrait mettre du live sur scène
Ça rassure les programmateurs, pour les carillons, j’ramène Big Ben
J’te jure ils m’saoulent trop avec c’que j’devrais ou pas faire
Et quand ils sont saouls, il sont relous, ils lâchent jamais l’affaire
Tu veux lui dire «lâche-moi» mais l’gars t’rappe à l’oreille
J’te promets, ce qu’il faut pas faire pour gagner son oseille
Y en a qui te parlent comme si tu leur devais tout
Sous prétexte qu’ils ont ton album, faut leur donner tout
Et si tu les écoutes, faudrait que tu mettes de l’eau dans ton vin
T’façon moi j’bois pas, alors c’est comme lutter en vain
Mais j’ai pas envie d’correspondre à vos clichés
Moi tout c’que j’veux c’est faire ma zic sans jamais tricher
Ouais, ouais, j’sais, j’sais
Mais s’te plaît, fais pas chier, chier
Ouais, ouais, j’sais, j’sais
Mais s’te plaît, fais pas chier, chier
Pour d’autres encore, faudrait mettre des danseuses tout l’long du show
Dans mes refrains histoire que c’soit encore plus chaud
Et pendant qu’on y est, tu veux pas que j’fasse rapper une meuf à ma place
Vu ton raisonnement, y aurait plus de chances qu’on fasse d’la caillasse
Laisse-moi faire mes hits tranquillement, moi j’t’ai rien demandé
C’est tu kiffes ou tu kiffes pas, pour le reste faut pas m’saouler
Faudrait des titres plus alternatifs, plus «hors ghetto»
Des trucs pour étudiants qui kiffent le rap mais pas ses propos
Faudrait rapper comme ci, rapper comme ça
Faire d’la zic comme ci, ou d’la zic comme ça
Facile de parler, d’critiquer quand on fait rien
Les conseillers sont pas ceux qui paient quand il s’passe rien
Si j’me plante demain, est-ce que tu seras là pour m’relever? c’pas dit
Si tes conseils sont aussi bons, garde-les pour toi mon ami
C’est mon oseille, c’est ma zic, c’est mon projet
Donc j’ai envie de l’faire sans jamais tricher
Ouais, ouais, j’sais, j’sais
Mais s’te plaît, fais pas chier, chier
Ouais, ouais, j’sais, j’sais
Mais s’te plaît, fais pas chier, chier
J’aime c’que j’fais, mais faudrait que j’change de flow
Que j’change même de voix, ou même que j’change de mots
Que j’rappe plus grave ou que j’rappe plus aigu
Bon écoute mon brave, là j’crois qu’j’t’ai assez vu
J’te jure les gens, si tu les suis, t’as pas fini
Plus ils font d’zic et plus là-dessus ils ont un avis
Pour certains, faut pas faire de tubes
Et pour d’autres, faut être plus commercial pour pas s’faire entube
Pour certains, faut pas mettre de live sur scène
Tu peux tout lancer d’une MPC même le carillon d’Big Ben
J’e jure ils m’saoulent trop avec c’que j’devrais ou pas faire
Même à jeun il sont relous, ils lâchent jamais l’affaire
Après avoir tout essayé, j’me suis dit, j’vais en faire des couplets
Au moins, si j’dois m’répéter, j’aurais plus qu'à les réciter
Ecouter les conseils, c’est bien, mais j’suis dans c’que j’fais
J’aimerais vraiment continuer à l’faire sans jamais tricher
Ouais, ouais, j’sais, j’sais
Mais s’te plaît, fais pas chier, chier
Ouais, ouais, j’sais, j’sais
Mais s’te plaît, fais pas chier, chier
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet, biliyorum, biliyorum
Ama lütfen benimle uğraşma.
Evet, Evet, biliyorum, biliyorum
Ama lütfen benimle uğraşma.
Size yemin ederim, eğer onları takip ederseniz, henüz bitirmediniz
Az yapıyorlar Coronado ve daha fazla bir görüş var
Bazıları için tüp yapmak zorunda kalacaktık
Ve diğerleri için, entube almak için yeraltında kalmak zorunda
Sahneye canlı koymak gerekir
Programcılara güven veriyor, çanlar için Big Ben'i geri getiriyorum
Yemin ederim, yapmam gereken ya da yapmamam gereken şeylerle beni çok sarhoş ediyorlar
Ve sarhoş olduklarında, tekrar serbest bırakılırlar, davayı asla bırakmazlar
Ona "bırak beni" demek istiyorsun, ama adam seni kulağından kapıyor
Sana söz veriyorum, kuzukulağını kazanmak için ne yapmamalısın
Bazıları sana her şeyi borçlu olduğunu söylüyor.
Albümünüze sahip oldukları bahanesiyle, onlara her şeyi vermelisiniz
Ve eğer onları dinlerseniz, şarabınıza su koymanız gerekir
Ben içmem, bu yüzden boşuna savaşmak gibi
Ama senin atışlarını eşleştirmek istemiyorum.
Tek istediğim zıc'imi hiç hile yapmadan yapmak
Evet, Evet, biliyorum, biliyorum
Ama lütfen benimle uğraşma.
Evet, Evet, biliyorum, biliyorum
Ama lütfen benimle uğraşma.
Hala diğerleri için, gösteri boyunca dansçılar koymak gerekir
Hikayemde Korolar daha da sıcak olsun
Ve bu arada, benim için bir kız rap yapmamı istemiyorsun.
Peki, size akıl vermiş, bir çakıl taşı yapıyoruz daha iyi bir şans var.
Sessizce vuruşlarımı yapmama izin ver, sana hiçbir şey sormadım
Siz kiffler ya da kiffler değilsiniz, gerisi için sarhoş olmamalıyım
Daha fazla alternatif başlık, daha fazla "gettodan" olmalı mı»
Rap gibi öğrenciler için şeyler ama onun sözleri değil
Böyle rap olmalı, böyle rap olmalı
Böyle bir zic veya böyle bir zic yapın
Konuşmak kolay, hiçbir şey yapmadığınızda eleştirmek
Danışmanlar hiçbir şey olmadığında ödeme yapanlar değildir
Eğer yarın kazası yaptım, beni almak için burada olacak mısın? bu doğru değil.
Tavsiyen çok iyiyse, bunu kendine Sakla arkadaşım
Bu benim kuzukulağım, bu benim zıc'im, bu benim projem
Bu yüzden hiç hile yapmadan bunu yapmak istiyorum
Evet, Evet, biliyorum, biliyorum
Ama lütfen benimle uğraşma.
Evet, Evet, biliyorum, biliyorum
Ama lütfen benimle uğraşma.
Yaptığım şeyi seviyorum, ama akışı değiştirmeliyim
Sesimi bile değiştiriyorum, hatta sözlerimi değiştiriyorum
Daha ciddi rap yaptığımı mı yoksa daha keskin rap yaptığımı mı
İyi dinle benim cesur, şimdi seni yeterince gördüm sanırım
Size yemin ederim, eğer onları takip ederseniz, henüz bitirmediniz
Daha üzerinde Coronado ve daha yaparlar bir fikri var
Bazıları için tüp yapmak gerekli değildir
Ve diğerleri için, entube almak için daha ticari olmak zorunda
Bazıları için, sahneye canlı koymak zorunda değilsiniz
Bir MPC'DEN big Ben'in zilinden bile her şeyi atabilirsin
Yemin ederim, yapmam gereken ya da yapmamam gereken şeylerle beni çok sarhoş ediyorlar
Reloused onlar aç karnına bile, asla bu işin peşini onlar
Her şeyi denedikten sonra, kendi kendime düşündüm, birkaç beyit yapacağım
En azından, kendimi tekrarlamak zorunda kalırsam, onları okumaktan daha fazlasına sahip olurdum
Tavsiyeyi dinle, bu iyi, ama ben varım.
Gerçekten hiç hile yapmadan yapmaya devam etmek istiyorum
Evet, Evet, biliyorum, biliyorum
Ama lütfen benimle uğraşma.
Evet, Evet, biliyorum, biliyorum
Ama lütfen benimle uğraşma.