Axxis — C'Est La Vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axxis adlı sanatçının "C'Est La Vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An old man sat in the dark alley
Holding out his trembling hand
His dark eyes looked through a blanket
Wrapped in junk — out in the cold
Late at night we passed that alley
On our way down to the zoo
Life goes on without pity
On the streets of New York city
Is there a healing for a world almost dead?
Is there a healing for a world ravin' mad?
C’est la vie
Someone knocked somebody out
Drew a gun to take a life
In that game — a vicious circle
Losers die — winners survive
C’est la vie
Is there a healing for a world almost dead?
Is there a healing for a world ravin' mad?
C’est la vie
C’est la vie
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı bir adam karanlık bir sokakta oturdu
Titreyen elini uzatıyor
Karanlık gözleri bir battaniyeye baktı
Soğukta çöp kutusuna sarılmış
Gece geç saatlerde o sokaktan geçtik.
Hayvanat Bahçesine aşağı yola
Hayat acıma olmadan devam ediyor
New York sokaklarında
Neredeyse ölmüş bir dünya için bir şifa var mı?
Çılgın bir dünya için bir şifa var mı?
C'est la vie
Birisi birini nakavt etti
Bir hayat almak için bir silah çekti
Bu oyunda — bir kısır döngü
Kaybedenler ölür-kazananlar hayatta kalır
C'est la vie
Neredeyse ölmüş bir dünya için bir şifa var mı?
Çılgın bir dünya için bir şifa var mı?
C'est la vie
C'est la vie