Axxis — Little War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Axxis adlı sanatçının "Little War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I jump to the left — you jump to the right
When I am dressing in black — you are dressing in white
You always do the opposite of everything I do It I should name this kind of loving I would say to you
It’s a little war — I get used to this fight
Like a little war — we’re fighting side by side
Like a little war — the more we fight the more we love
Like a little war — we can’t get enough
When I feel weak — you’re got the power
When I’m late for a minute — you’re late for an hour
I don’t know the reason why we go to extremes
I feel that we need each other more than it seems
It’s a little war — I get used to this fight
Like a little war — we’re fighting side by side
Like a little war — the more we fight the more we love
Like a little war — we can’t get enough
A little war
And when we’re not together — you know it’s really true
We feel we need each other more than this war
We belong together like summer and cold ice
The fight belongs to our love — that’s what we’re realized
A little war
In this little war — I get used to this fight
Like a little war — we’re fighting side by side
Like a little war
Like a little war
The more we fight, the more love
We can’t get enough
Şarkı sözü çevirisi
Sola atladığımda-sağa atlıyorsun
Ben siyah giyinirken-sen beyaz giyiniyorsun
Her zaman her şeyin tersini yapıyorsun. bunu yapıyorum.
Bu küçük bir savaş — bu kavgaya alışıyorum
Küçük bir savaş gibi-yan yana savaşıyoruz
Küçük bir savaş gibi — ne kadar çok savaşırsak o kadar çok seviyoruz
Küçük bir savaş gibi — yeterince alamıyoruz
Güçsüz hissettiğimde-güç sende
Bir dakika geç kaldığımda-bir saat geç kalıyorsun
Neden aşırıya kaçtığımızı bilmiyorum.
Birbirimize göründüğünden daha çok ihtiyacımız olduğunu hissediyorum.
Bu küçük bir savaş — bu kavgaya alışıyorum
Küçük bir savaş gibi-yan yana savaşıyoruz
Küçük bir savaş gibi — ne kadar çok savaşırsak o kadar çok seviyoruz
Küçük bir savaş gibi — yeterince alamıyoruz
Küçük bir savaş
Ve birlikte olmadığımız zaman-bunun gerçekten doğru olduğunu biliyorsun
Birbirimize bu savaştan daha çok ihtiyacımız olduğunu düşünüyoruz.
Yaz ve soğuk buz gibi birbirimize aitiz.
Savaş aşkımıza ait-fark ettiğimiz şey bu
Küçük bir savaş
Bu küçük savaşta-bu savaşa alışıyorum
Küçük bir savaş gibi-yan yana savaşıyoruz
Küçük bir savaş gibi
Küçük bir savaş gibi
Daha fazla mücadele edeceğiz, daha fazla aşık
Yeterince alabiliriz