Aya — Sean (Mig's Salted Vocal) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aya adlı sanatçının "Sean (Mig's Salted Vocal)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sean…
What can I say?
When you think you’ve had enough,
and there’s no more game to play…
If you’re feelin' life just passed you by,
and the story’s all the same.
If the little lies that you tell each night,
don’t impress, then you need to change.
Well its all right here in the game,
can you see yourself fall in and out of love
its always the same
can you be yourself and give it up for love.
Well no one can blame,
if you’re feelin' out of touch,
while your dreams all slip away.
If your feelin' tired of the bumpy ride
and the roads all lead you away,
from the city life and the phony smiles,
don’t forget, your home’s where you stay.
But its all just part of the game
where you see your self go, in and out of love,
you’re always the same
can you free yourself and live enough for us?
Well its all right here in the game,
can you see yourself fall in and out of love,
its always the same
can you be yourself and give it up for…
All just part of the game
where you see your self go, in and out of love,
you’re always the same
can you free yourself and live enough for…
There’s a soul here in you and I,
one that can make you fly,
don’t let it pass you by…
If you’re feelin' its passed you by,
and if you’re feelin tired,
feelin' the city life…
There’s a soul here in you and I,
one that can make you fly,
don’t let it pass you by…
If you’re feelin' its passed you by,
and if you’re feelin tired,
feelin' the city life…
Şarkı sözü çevirisi
Sean…
Ne diyebilirim ki?
Yeterince içtiğini düşündüğünde,
ve oynamak için daha fazla oyun yok…
Eğer hayatın geçtiğini hissediyorsan,
ve hikaye aynı.
Her gece söylediğin küçük yalanlar,
etkileme, o zaman değişmelisin.
Eh, her şey burada oyunda,
kendini aşık ve aşık görüyor musun
hep aynı
Kendin ol ve aşk için vazgeçebilir misin?
Aslında kimsenin suçu yok ,
eğer temassız hissediyorsan,
hayallerin kaybolurken.
Eğer inişli çıkışlı sürüşten bıktıysanız
ve tüm yollar seni uzaklaştırıyor,
şehir hayatından ve sahte gülümsemelerden,
unutma, senin evin kaldığın yer.
Ama hepsi oyunun bir parçası
kendini nereye gittiğini görüyorsun, aşka girip çıkıyor,
her zaman aynısınız
kendini özgür bırakabilir ve bizim için yeterince yaşayabilir misin?
Eh, her şey burada oyunda,
kendini aşık ve aşık görüyor musun,
hep aynı
kendin için bırak …
Hepsi sadece oyunun bir parçası
kendini nereye gittiğini görüyorsun, aşka girip çıkıyor,
her zaman aynısınız
kendinizi özgür ve yeterli yaşayabilirsin …
Burada bir ruh var sen ve ben,
seni uçurabilecek biri,
senden geçmesine izin vermeyin…
Eğer hissediyorsan, o zaman geçti.,
ve eğer yorgun hissediyorsan,
şehir hayatını hissetmek…
Burada bir ruh var sen ve ben,
seni uçurabilecek biri,
senden geçmesine izin vermeyin…
Eğer hissediyorsan, o zaman geçti.,
ve eğer yorgun hissediyorsan,
şehir hayatını hissetmek…