Ayla Nereo — From the Ground Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayla Nereo adlı sanatçının "From the Ground Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a wave,
Across the land,
We are moving, moving…
Save no face,
The change these bodies make,
And the way they are,
Facing forward,
Shoulder to the stone,
Tellin of movin it…
Takes one step,
Takes your voice,
Takes your voice, saying:
I am not hearing if you are not naming it,
I am not stopping if you are not changing it,
Here are my hands,
Let’s see what they’re making!
In the morning,
In the rise up,
There’s a bridge,
From all it’s been,
In the dawning,
The vines are,
Pushing through the pavement.
We were born of burning hearts,
We are tearing off the reigns,
From the ground up we will build it,
From clouds above we’ll reign it,
From the crowd up we will raise it,
From the ground up…
You hold the spade,
To turn new soil…
For the coming grace,
You hold the plans…
No hands but our hands,
Will lead our children,
All that will feed you,
Is a fierce prayer,
Is a fierce prayer, saying:
I am not hearing if you are not naming it,
I am not stopping if you are not stopping it,
Here are my hands,
Let’s see what they’re making!
In the morning,
In the rise up,
There’s a bridge,
From all of its been,
In the dawning,
The vines are,
Pushing through the pavement.
We were born of burning hearts,
We are tearing off the reigns,
From the ground up we will build it,
From the clouds above we’ll reign it,
From the croud up we will raise it,
From the ground up…
In this life we,
See so many things and,
Sometimes our heart may start to bleed a bit,
But I choose this,
Life I’m gonna lead and,
I must give my hands,
To make it.
In the morning,
In the rise up,
There’s a bridge,
From all that’s been,
In the dawning,
The vines are,
Pushing through the pavement.
From the ground up we will build it,
From the clouds above we’ll reign it,
From the crowd up we will will raise it,
From the ground up we will build it,
WE WERE BORN OF BURNING HEARTS From the clouds above we’ll reign it,
From the crowd up we will raise it,
From the ground up we will build it,
From the clouds above we’ll reign it,
WE WERE BORN OF BURNING HEARTS From the crowd up we will raise it,
From the ground up we will build it,
From the clouds above we’ll reign it,
From the crowd up we will raise it,
From the ground up we will build it,
From the clouds above we’ll reign it,
From the ground up…
«From the Ground Up» Ayla Nereo
Jumpsuit Records
24 March 2014
Şarkı sözü çevirisi
Bir dalga gibi,
Ülke çapında,
Hareket ediyoruz, hareket ediyoruz…
Yüzünü kurtar,
Bu bedenlerin yaptığı değişim,
Ve onlar nasıl,
İleriye dönük,
Taşa omuz,
Tellin arasında movin o…
Bir adım alır,
Sesini alır,
Sesinizi alır, söyleyerek:
Adını vermezsen duymuyorum.,
Eğer değiştirmezsen durmayacağım.,
İşte ellerim,
Bakalım ne yapıyorlar!
Sabah,
Yükselişte,
Bir köprü var ,
Her şeyden beri,
Şafakta,
Sarmaşıklar,
Kaldırıma doğru itiyorum.
Biz yanan kalplerden doğduk,
Saltanatı koparıyoruz.,
Sıfırdan inşa edeceğiz,
Üst kattaki bulutlardan onu yöneteceğiz.,
Kalabalığın arasından onu yükselteceğiz.,
Sıfırdan Yukarı…
Küreği tutuyorsun.,
Yeni toprak açmak için…
Gelecek lütuf için,
Planların sende.…
Elimiz yok ama elimiz yok.,
Çocuklarımıza liderlik edecek,
Seni besleyecek her şey,
Şiddetli bir dua mı,
Şiddetli bir dua, söyleyerek:
Adını vermezsen duymuyorum.,
Eğer sen durdurmazsan ben durmam.,
İşte ellerim,
Bakalım ne yapıyorlar!
Sabah,
Yükselişte,
Bir köprü var ,
Onun yanından edildi,
Şafakta,
Sarmaşıklar,
Kaldırıma doğru itiyorum.
Biz yanan kalplerden doğduk,
Saltanatı koparıyoruz.,
Sıfırdan inşa edeceğiz,
Üst kattaki bulutlardan onu yöneteceğiz.,
Çömelmeden onu yükselteceğiz.,
Sıfırdan Yukarı…
Bu hayatta biz,
Çok şey görmek ve,
Bazen kalbimiz biraz kanamaya başlayabilir,
Ama ben bunu seçiyorum ,
Hayat süreceğim ve,
Ellerimi vermeliyim.,
Bunu yapmak için.
Sabah,
Yükselişte,
Bir köprü var ,
Tüm bu olanlardan,
Şafakta,
Sarmaşıklar,
Kaldırıma doğru itiyorum.
Sıfırdan inşa edeceğiz,
Üst kattaki bulutlardan onu yöneteceğiz.,
Kalabalıktan yükseleceğiz.,
Sıfırdan inşa edeceğiz,
Yukarıdaki bulutlardan yanan KALPLERDEN DOĞDUK. onu yöneteceğiz.,
Kalabalığın arasından onu yükselteceğiz.,
Sıfırdan inşa edeceğiz,
Üst kattaki bulutlardan onu yöneteceğiz.,
Kalabalıktan yanan KALPLERDEN DOĞDUK. onu yükselteceğiz.,
Sıfırdan inşa edeceğiz,
Üst kattaki bulutlardan onu yöneteceğiz.,
Kalabalığın arasından onu yükselteceğiz.,
Sıfırdan inşa edeceğiz,
Üst kattaki bulutlardan onu yöneteceğiz.,
Sıfırdan Yukarı…
"Sıfırdan» Ayla Nereo
Tulum Kayıtları
24 Mart 2014