Ayreon — And The Druids Turn To Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayreon adlı sanatçının "And The Druids Turn To Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«It is 2800 B.C. I quietly witness the astounding secret behind the creation of mysterious monument in Wiltshire, England."
The moon sheds no light on Salisbury plain
The day turns to night and the bonfires cease burning
The druids gather round and the chants fill the air
Their echoes resound and the living world stops turning
The magic words are spoken
As we leave the plain in silence
Now the circle stands alone
And the druids turn to stone
The dawn shines its light on Salisbury plain
The day floods the night with gilded rays of sunshine
The magic words were spoken
As we left the plain in silence
Then the circle stood alone
And the druids turned to stone
The rising sun is dancing on the edges of the stones
Casting shadows, creeping down the Avenue
Into the heart of the sarsen trilithons
I marvel at this mystery, beholder of the stars
A holy temple, a sacred burial ground
Guarding well its secrets from us all
Şarkı sözü çevirisi
"M. ö. 2800'dür. İngiltere'nin Wiltshire kentinde gizemli bir anıtın yaratılmasının ardındaki şaşırtıcı sırrına sessizce tanık oluyorum."
Ay Salisbury Ovası'nda ışık tutmuyor
Gün geceye döner ve şenlik ateşleri yanmayı bırakır
Druidler toplanıyor ve tezahüratlar havayı dolduruyor
Onların yankıları yankılanıyor ve yaşayan dünya dönmeyi bırakıyor
Sihirli kelimeler konuşulur
Sessizce ovadan ayrılırken
Şimdi Daire tek başına duruyor
Ve druidler taşa dönüşüyor
Şafak ışığı Salisbury Ovası'nda parlıyor
Gün yaldızlı güneş ışınları ile gece sel
Sihirli kelimeler konuşuldu
Sessizce ovadan ayrılırken
Sonra Daire tek başına durdu
Ve druidler taşa döndü
Yükselen güneş taşların kenarlarında dans ediyor
Gölgeleri atmak, caddeden aşağı sürünmek
Sarsen trilithonlarının kalbine
Bu gizeme hayret ediyorum, yıldızlara bakıyorum
Kutsal bir tapınak, kutsal bir mezar alanı
Sırlarını hepimizden koruyoruz.