Ayreon — The Sixth Extinction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayreon adlı sanatçının "The Sixth Extinction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the calm before the storm
It’s the quiet before the roar
It’s the time when all will be decided.
(All will be decided)
But nobody hears
The Echoes on the Wind
It’s the end of the chain
(Destruction of the feelings)
It’s the end of our game
(We're seeing as before)
It’s the end of man’s evolution
(The end of the evolution)
But nobody hears
The echoes on the wind
Do you hear the sirens?
Do you see them burst?
Do you feel the fire?
(Grunt)
I can hear them crying
I can see their fear
I can see them dying
(Grunt)
Do you hear them calling
Do you see them hurt?
Do you feel them falling?
(Grunt)
I can’t think of waiting
I can see their hearts
I can see them fading
(Grunt)
Do you hear the sirens?
Do you see them burst?
Do you feel the fire?
(Grunt)
I can hear them crying
I can see their fear
I can see them dying
(Grunt)
Silence’s so loud
Not a soul left alive
Darkness’s a shroud
All our dreams have disappeared
They burned down, tree of life
Confirming all that we feared
Don’t give up Remember how we felt
Fire rushing through our veins
Now it’s the time
To rise up from our hell
Now it’s the time to free our brains
The meaning of life is to Give life meaning
Don’t you fast, move too slow.
Restore the balance
Between thinking and feeling
Open up and let it flow
No side has won
Struggled to survive
Our quest here is done
All our hopes have disappeared
Our race will
Not describe
Time will not bring color here
Don’t give in Remember all we learned
The spark of life if did ignite
We’re again, The rest for which we earth
We’re again, A wealthy fire
We must resolve this human equation
We’re already dead if we don’t try
To welcome challenge, genetic variation
Stop the machines, prepare to die
He’s the last man alive
(Searching for the answer)
Knowing he won’t survive
(To the mystery of live)
He lives the past, and dreams of the future
(Dreaming of the future)
And soon he’ll set free
(And the sleeper will awake)
The Spirit of The Wind
Make us whole
Migrator soul
Follow you home
Complete the Circle
We must survive
Restore our lives
Always be sure
Complete the Circle
Send back visions
Into the past
Of war and decay
Hear the final cries!
I see them dying
We have to teach them
Migrator soul
We’re gain over to fly
We’re already die
We found a way
I know we’re knocking at the end
Listen to the One man
We gave them a language
What did they say
What did they learn
We have no chance
We are the future
We are the pain
Complete the Circle!
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınadan önceki sükunet.
Kükremeden önce sessizlik
Her şeyin kararlaştırılacağı zaman.
(Her şey kararlaştırılacak)
Ama kimse duymuyor
Rüzgarda yankılar
Zincirin sonu.
(Duyguların yok edilmesi)
Oyunumuzun sonu geldi.
(Daha önce olduğu gibi görüyoruz)
Bu insanın evriminin sonu.
(Evrimin sonu)
Ama kimse duymuyor
Rüzgarda yankılar
Sirenleri duyuyor musun?
Patladıklarını görüyor musun?
Ateşi hissediyor musun?
(Homurdanmak)
Ağladıklarını duyabiliyorum.
Korkularını görebiliyorum.
Öldüklerini görebiliyorum.
(Homurdanmak)
Onların çağrılarını duyuyor musun
İncindiklerini görüyor musun?
Düştüklerini hissediyor musun?
(Homurdanmak)
Beklemeyi düşünemiyorum.
Kalplerini görebiliyorum.
Solduklarını görebiliyorum.
(Homurdanmak)
Sirenleri duyuyor musun?
Patladıklarını görüyor musun?
Ateşi hissediyor musun?
(Homurdanmak)
Ağladıklarını duyabiliyorum.
Korkularını görebiliyorum.
Öldüklerini görebiliyorum.
(Homurdanmak)
Sessizlik çok gürültülü
Hiç kimse hayatta kaldı
Karanlık bir örtüdür
Tüm hayallerimiz kayboldu
Yandılar, hayat ağacı
Korktuğumuz her şeyi doğruladı
PES etme nasıl hissettiğimizi hatırla
Ateş damarlarımızda akıyor
Şimdi zamanı
Cehennemimizden kalkmak için
Şimdi beynimizi serbest bırakmanın zamanı geldi
Hayatın anlamı hayata anlam vermektir
Hızlı olma, çok yavaş hareket et.
Dengeyi geri yükle
Düşünme ve duygu arasında
Kapıyı açın ve akışına bırak
Hiçbir taraf kazanmadı
Hayatta kalmak için mücadele etti
Burada üzerinde duracağımız yapılır
Tüm umutlarımız yok oldu
Irkımız olacak
Tarif değil
Zaman buraya renk getirmeyecek
PES etme öğrendiklerimizi hatırla
Hayat kıvılcımı tutuştuysa
Biz yine, geri kalanı için biz dünya
Yine zengin bir ateşiz.
Bu insan denklemini çözmeliyiz
Denemezsek zaten ölürüz.
Meydan okumayı kabul etmek için, genetik varyasyon
Makineleri durdurun, ölmeye hazırlanın
O hayatta kalan son adam
(Cevap aranıyor)
Hayatta kalamayacağını bilmek
(Yaşamın gizemine)
Geçmişi yaşıyor ve geleceği hayal ediyor
Geleceğin (rüya )
Ve yakında serbest kalacak.
(Ve uyuyan uyanacak)
Rüzgarın ruhu
Bizi bütün yap
Göç eden ruh
Evine kadar seni takip
Daireyi Tamamla
Hayatta kalmak zorundayız
Hayatımızı geri yükle
Her zaman emin ol
Daireyi Tamamla
Vizyonları geri gönder
Geçmişe
Savaş ve çürüme
Son çığlıkları duyun!
Öldüklerini görüyorum
Onlara öğretmeliyiz
Göç eden ruh
Uçmak için kazanıyoruz
Zaten öldük.
Bir yolunu bulduk
Sonunda kapıyı çaldığımızı biliyorum.
Bir adamı dinle.
Onlara bir dil verdik
Ve ne dediler
Ne öğrendiler
Hiç şansımız yok
Gelecek biziz
Biz acıyız
Çemberi tamamlayın!