Ayria — Rain (Epsilon Minus) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ayria adlı sanatçının "Rain (Epsilon Minus)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve calmed down, this time maybe for good
The small things don’t affect me like they should
And if you saw me now
You would not be proud
Oh, how could anyone be this far removed?
I’m far removed
This tiny peace of time
It feels just like it’s fine today
It just might rain again
It just might rain again
I feel warm, although it’s just so cold
On this side, I’m happiest alone
I want to stay inside
That’s where it’s dry
Oh how could anyone be this far removed?
I’m far removed
It all could change in a heartbeat
My heart affected my body
And now I’m faking some feelings
There is nothing left
Not anything
It mean so much to me To feels this way
Oh, when it rains
And when the darkened sky
Decides it’s time to cry, they claim
It’s going to rain again
I hope it rains again
And if you saw me now
How could you not be proud
I’m happy once again
It just might rain again
Şarkı sözü çevirisi
Sakinleştim, bu sefer belki de sonsuza dek
Küçük şeyler beni olması gerektiği gibi etkilemiyor
Ve eğer beni şimdi görseydin
Gurur duymazdın.
Biri nasıl bu kadar uzakta olabilir?
Durumumuz aynı ben
Bu küçük zaman barışı
Şimdi daha iyi gibi bugün geliyor
Yine yağmur yağabilir.
Yine yağmur yağabilir.
Çok soğuk olmasına rağmen kendimi sıcak hissediyorum.
Bu tarafta en mutlu yalnızım.
İçeride kalmak istiyorum.
Orası kuru olduğu yer.
Oh, nasıl biri bu kadar uzak olabilir?
Durumumuz aynı ben
Hepsini bir anda değiştirebilir
Kalbim vücudumu etkiledi
Ve şimdi bazı hisleri taklit ediyorum
Hiçbir şey kalmadı
Hiçbir şey değil
Bu şekilde hissetmek benim için çok şey ifade ediyor
Oh, yağmur yağdığında
Ve ne zaman karanlık gökyüzü
Ağlama zamanı olduğuna karar verir, iddia ederler
Yağmur yine gidiyor
Umarım tekrar yağmur yağar
Ve eğer beni şimdi görseydin
Nasıl gurur duymazsın
Bir kez daha mutluyum
Yine yağmur yağabilir.