AZ — Doing Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AZ adlı sanatçının "Doing Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know, it get kinda hard sometimes,
We all looking for some kind of, outlet to plug into, but ahh,
From the corners of street,
In every hood and every ghetto
(AZ) Every hood
I’m the proof of what could be, if you try
If you wanna try
(AZ) It’s on you
All the haters wanna see,
(AZ) Uh uhn
A nigga’s life in misery
(AZ) Uh uhn
But I’ma keep on doing me, 'til I die
Handcuffed by the wrist and tied in the feet
So stressed, wish that I could die in my sleep
And Lord knows, thru his grace I done tried it wit peace
But it’s like niggas ain’t happy 'til they finally deceased
Feel the grief, of a street, nigga that turned to rap
And just applied everything that he learned from crack
I’m in now, it’s life ain’t no turning back
It been foul so what kinda concerns is that
Peep the signs of the eyes 'cuz it tell it all
One of the few in the streets that was selling it raw
Made mistakes, but it made me intelligent more
And how I move, you could still look and tell I was poor
How can the hate from another man stop my flow
That’s like another pimp thinking he can knock my hoe
I’m here now, just trying to copp and blow
Couple of cars and lot’s of doe
From the corners of street, in every hood and every ghetto
I’m the proof of what could be, if you try
If you wanna try
All the haters wanna see
A niggas life in misery
But I’ma keep on doing me, 'til I die
One by one, seen 'em rise, seen 'em fall
You seen one nigga ball, you done seen 'em all
Even standup niggas seen 'em lean and crawl
What makes a man wanna fiend for more
Life itself is more than a trial or a quest
Intelligent wise, it’s like I done ran with the best
And very rarely, you can catch me casually dressed
I’m more relaxed in a hat and some sweats
Doing me, been amongst some of the street’s most strongest men
Around for months then they gone again
Incarcerated, penalized for the love of they acts
Criminals, cold-hearted, now what’s fucing wit that?
Where we at? hit inside of a life that’s rarely exposed
Spoken in codes for the killers that daily’ll dose
Get yours, hit a quota then get indoors
Get legit then get them stores
From the corners of street, in every hood and every ghetto
I’m the proof of what could be, if you try
If you wanna try
All the haters wanna see
A niggas life in misery
But I’ma keep on doing me, 'til I die
So now it’s on y’all, could see, I done figured it out
Only a few could say that they been in my house
And caroused at my wall color, blend with my couch
I’m as low as you can go in the south
When it’s too deep, it’s hard for the mind to relate
Some say I’m too street and way too involved wit the snakes
What make a man bigger that life, I’m twice his age
Understand I’m a sinner but I’m nice some ways
Knee-deep in what I speak 'cuz I spit the truth
I become angelic when I sit in the booth
Just a thought of all the ill shit that lurk in streets
How can another real nigga wanna work wit police
Bad enough you got thiefs and the beef is rough
I took an oath just to smoke, eat, sleep and fuck
Knowledge of self, I’ma do this regardless of wealth
Regardless of how the deck and how the cards get dealth
From the corners of street, in every hood and every ghetto
I’m the proof of what could be, if you try
If you wanna try
All the haters wanna see
A niggas life in misery
But I’ma keep on doing me, 'til I die
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, bazen biraz zor oluyor.,
Hepimiz bir çeşit priz arıyoruz, ama ahh,
Sokağın köşelerinden,
Her mahallede ve her gettoda
(AZ) her başlık
Denersen ne olabileceğinin kanıtıyım.
Eğer denemek istiyorsan
(AZ) senin yüzünden
Tüm haters görmek istiyorum,
(AZ) Uh uhn
Sefalet içinde bir zencinin hayatı
(AZ) Uh uhn
Ama ölene kadar kendimi yapmaya devam edeceğim.
Bilekten kelepçeli ve ayaklarına bağlı
Çok stresli, keşke uykumda ölebilseydim
Ve tanrı bilir, onun lütfuyla bunu barışla denedim
Ama sanki zenciler ölünceye kadar mutlu değiller.
Rap yapan bir sokak zencisinin kederini hisset
Ve sadece crack'ten öğrendiği her şeyi uyguladı
Şimdi varım, hayat geri dönüş yok
Bu faul oldu, bu yüzden ne tür endişeler
Göz işaretlerine bak, Çünkü her şeyi anlatıyor
Sokaklarda çiğ satan birkaç kişiden biri
Hatalar yaptım, ama beni daha akıllı yaptı
Ve nasıl oynatıyorum, yine de kötü oldum bak belli olur
Başka bir erkeğin nefreti akışımı nasıl durdurabilir
Bu başka bir pezevenk gibi, çapamı vurabileceğini düşünüyor
Şimdi buradayım, sadece copp ve üflemeye çalışıyorum
Bir çift araba ve bir sürü doe
Sokağın köşelerinden, her kaputtan ve her gettodan
Denersen ne olabileceğinin kanıtıyım.
Eğer denemek istiyorsan
Tüm haters görmek istiyorum
Sefalet içinde bir zenciler hayat
Ama ölene kadar kendimi yapmaya devam edeceğim.
Teker teker, yükseldiklerini gördüm, düştüklerini gördüm
Bir zenci topu gördün, hepsini gördün.
Ayakta duran zenciler bile onları yalın ve sürünerek gördüler
Daha ne için bir adam ister bağımlısı yapar
Hayatın kendisi bir denemeden veya bir arayıştan daha fazlasıdır
Akıllı bilge, sanki en iyileriyle koştum.
Ve çok nadiren, sen raslantı giyinmiş beni yakalayabilir
Ben bir şapka ve bazı terlemeleri daha rahatım
Beni yapmak, sokağın en güçlü adamlarından bazıları arasındaydı
Aylarca etrafta dolaştılar ve sonra tekrar gittiler
Hapsedildi, eylemlerinin sevgisi için cezalandırıldı
Suçlular, soğuk kalpli, şimdi bunun nesi var?
Nereye gidiyoruz? nadiren maruz kalan bir hayatın içine çarptı
Katiller için kodlarda konuşulur.
Seninkini al, bir kota vur ve sonra içeri gir
Okunaklı alın ve sonra onları satın alın
Sokağın köşelerinden, her kaputtan ve her gettodan
Denersen ne olabileceğinin kanıtıyım.
Eğer denemek istiyorsan
Tüm haters görmek istiyorum
Sefalet içinde bir zenciler hayat
Ama ölene kadar kendimi yapmaya devam edeceğim.
Şimdi hepinizin üstünde görmek, işi çözdüm
Sadece birkaç kişi evimde olduklarını söyleyebilir.
Ve benim duvar renginde caroused, benim kanepe ile uyum
Güneye gidebildiğin kadar alçağım.
Çok derin olduğunda, zihnin iletişim kurması zordur
Bazıları çok sokak olduğumu ve yılanlarla çok ilgili olduğumu söylüyor.
Bir insanı bu hayattan daha büyük yapan şey, onun iki katı yaşındayım
Ben bir günahkarım ama bazı yönlerden iyiyim
Dizlerimin derinliklerinde konuştuğum şey, çünkü gerçeği tükürüyorum
Kabinde oturduğumda melek oluyorum.
Sadece sokaklarda gizlenen tüm bu kötü şeyleri düşünmek
Başka bir gerçek zenci polisle nasıl çalışmak ister
Yeterince kötü hırsızlar var ve sığır eti kaba
Yemin sadece sigara içmek için, yemek, uyku çektim ve Sikiş
Benlik bilgisi, zenginlik ne olursa olsun bunu yapacağım
Ne olursa olsun güverte ve nasıl kartları anlaşma olsun
Sokağın köşelerinden, her kaputtan ve her gettodan
Denersen ne olabileceğinin kanıtıyım.
Eğer denemek istiyorsan
Tüm haters görmek istiyorum
Sefalet içinde bir zenciler hayat
Ama ölene kadar kendimi yapmaya devam edeceğim.